如果你的照片效果很暗，你应该稍微调亮一点。
If your picture is quite dark you will need to lighten it a little.
根据镜头焦距的不同，图像会随之变形并且会影响最终的照片效果。
Depending on the lens' focal length, the image will deform and affect how the image looks in photos.
不论是传统相机还是数码相机，拍摄时控制曝光量都是影响照片效果的关键。
Both traditional camera or digital camera, filming the exposure control is the key to influence the results.
再次提示，如果你在后期调整白平衡，说明你想得到最佳的照片效果，但这要求照片的光线色温一致。
Again, you'll likely get the best results if you adjust WB during post processing, but this way the images will have a more consistent color throughout.
我避免制作出照片效果，因为我想能自主选择相机角度，不想让所有的图都表现出一天的不同天气情况。
Also, I decided against photo montage, because I wanted to be able to choose camera angles freely, and not waiting for all the different weather conditions at day and night to take all the pictures.
一旦你形成了考虑光是如何落到你的主题物上的习惯，你就会形成自己的观点和每天的时间点来增强你的照片效果，而不是损伤它。
Once you are in the habit of considering how the light is falling on your subject you can select a viewpoint and time of day so that the light enhances your subject, rather than detracts from it.
有一间约会网站在他们的数据库里分析了7000张相片(oktrends, 2010)，为约会者用什么样的资料照片效果比较好提供了线索？
Clues to which types of profile photos work come from one online dating site which has analysed 7, 000 photographs in its database (oktrends, 2010)?
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
这一问题调查了1140万人，其中发现：Panasonic Micro 4/3s的照片效果最好，照片的吸引力是随着年龄递减的，开闪光灯会使年龄看起来增加7岁。
Some of the findings include: photos from Panasonic Micro 4/3s were best received, "photo attractiveness" decreased by age, and the Flash adds seven years.
我们旅行的照片冲洗的效果不好。
照片可以达到这个效果，可以引起这些回忆。
The photograph is able to achieve this result and is able to trigger these thoughts.
区分一般照片和好照片的惟一重要因素是光线效果。
The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.
闪电是最激烈异常的时刻之一，需要很高的技艺方能创造精彩绝伦的效果、摄下出色的照片。
Lightning is one of the most intense and most extreme moments which require great skill to create an awesome effect and a good picture.
一个全能的照片应用，包含镜框、效果、丰富的高分辨率剪贴艺术、高分辨率保存、标签、画笔与蒙板模式。
An all round photo app with frames, effects, rich hi-res clip-art, high resolution save, stickers, rotation, brushes and mask modes.
它有可靠的相机控制，全定制选项，并提供了一些很好的处理照片的特殊效果。
It has solid camera controls, full customization options, and offers some great effects for photos.
这种技术结合软件、电脑屏幕上的一层膜和3d眼镜，令视频和照片呈现立体效果。
It combines software, a film layer on the computer screen and 3d glasses to make videos and photos pop out.
没有那幅是坏照片，但效果各有不同。
None are particularly ‘bad’ photos – but each produces very different results.
专家们称135毫米的镜头能照出效果最佳最稳定精准的照片，但即便如此也会有失真的风险。
Experts say a 135mm lens would produce the best, most consistently accurate results. But even then there's an element of risk.
比如一张婚礼的照片，可以做成灰色效果，只留下新娘手里的彩色的美花束。
For example, a wedding photographer could turn an image into grayscale, leaving only a beautiful bridal bouquet in full color.
星光柔化效果的使用会影响到照片中的主题。
This star diffusion Photoshop effect can interfere with the subject in the photo by covering it.
光源与被摄体的相对大小，决定了照片的整体效果。
The size of your light source, relative to your subject, affects the overall look of the picture.
Flickr最近重新设计了他们的照片页，而且效果很不错。
Flickr recently redesigned its photo pages and the results are great.
CameraZoomFx让你能为照片应用40种效果(虚光、lomo、怀旧、polaroid等等)。
Camera ZOOM FX gives you the ability to apply 40 effects (vignette, lomo, retro, polaroid, etc.) to your photo.
但是，永远不要过分调整。你用PS的目的是增强照片的整体效果，而不是改变“咔嚓”拍下来以后的隐藏数据。
However, don't overdo post processing -your main objective is to improve or enhance your photo, and not to digitally alter the whole photograph from scratch.
iPhone一直在发布新的图像处理工具，你要找到符合自己审美的那种，并学着把照片做成自己想象般的效果。
New iPhone apps are being released all the time, but find the ones that fit your taste and learn to create pictures that look just the way you imagine.
去年12月，美国北卡罗来纳州的罗利市将一处室内公共停车场当作LED的试验场地（下面两张照片是前后对比效果）。
Last December Raleigh, N.C., turned one floor of a municipal parking garage into a testing ground for LEDs (see the before-and-after photos at cree.com/LEDcity).
你可以使用这个技术为照片的隐藏部分使用蒙太奇效果，但当用户将鼠标悬停在上面是就会显示全部。
You can use this for displaying a montage of images that are each partly hidden, but that the user can reveal fully by hovering over it.
通过这个指南，掌握如何运用星光柔化效果给照片加入梦幻效果。
Learn how to add a unique dreamy effect to your photos with this Star Diffusion Photoshop tutorial.
效果包括溶解、镜像、老照片、虹膜效果、淡化、电视购物等等。
Effects include dissolves, mirror image, sepia, iris effects, fades, TV-shop and many more.
效果包括溶解、镜像、老照片、虹膜效果、淡化、电视购物等等。
Effects include dissolves, mirror image, sepia, iris effects, fades, TV-shop and many more.
应用推荐