火山岩中白榴石的晶体结构，来自德国波恩大学施泰因曼学院的迈克尔·m·雷斯教授用偏振光照射白榴石并拍摄到了该照片。
Crystal twinning patterns in a leucite crystal from volcanic rock, observed in polarized light by Dr. Michael M. Raith of the Steinmann Institut, University of Bonn, Bonn, Germany. Dr.
1979年，这些未编排分类的照片，有些退色的，有些潜藏危险的发旧的，都被移交给伦敦政经学院妥善保管。
In 1979 the photographs, still uncatalogued and many on mouldering and potentially dangerous old film, were transferred to the archives of the London School of Economics for safe storage.
一株念珠直链藻的活体样本，该照片排名第3位，由来自德国特里尔市特里尔高等专业学院的弗兰克·福克斯拍摄。
Frank Fox of the Fachhochschule Trier in Trier, Germany took 3rd place with this image of a living specimen of Melosira moniliformis.
瓦格宁根大学崭新的昆虫学院入口的一排照片中，唇角露出一只蝗虫的就是范豪斯。
In the lineup of head shots near the entrance of Wageningen University's gleaming new entomology department, he's the guy with a locust jutting from a corner of his lips.
可是当我到圣约翰学院送照片时，只见外门紧闭，这表示主人不愿被打扰。
When I came to st John's to deliver them, however, I saw that he had the outer door closed, which signalled that he didn't want to be disturbed.
图片由美国航天局/加州理工学院喷气推进实验室提供，截取于木星空间探测器抓拍到的地球和月球照片，霍莉·瑞贝克注释。
Image by NASA/JPL-Caltech. Caption by Holli Riebeek, derived from Jupiter-bound space probe captures Earth and Moon.
在这张照片拍摄于2009年12月18号，西班牙的塞拉曼加，男孩们正在斗牛学院里练习如何移动。
In this photo, boys practice moves at a bull-fighting academy on Dec. 18, 2009 in Salamanca, Spain.
为了纪念他们的朋友去世10周年，他们用数码相机给这些宝丽来相机拍出来的照片拍了照，对它们进行复制，并在纽约州哈得逊河畔安嫩代尔（Annandale-on-Hudson）的巴德学院进行了展出。
To commemorate the 10th anniversary of their friend’s death, they digitally photographed the Polaroids and reproduced them for an exhibition at Bard, in Annandale-on-Hudson, N.Y.
新泽西理工学院的PhilipR. Goodewill教授说大熊湖新望远镜拍摄的照片使用了有效口径1.6米的离轴光学系统。
Professor Philip R. Goodewill at the New Jersey Institute of Technology said that the images were achieved with the 1.6 m clear aperture, off-axis New Solar Telescope (NST) at BBSO.
这张照片展示了DennisBreitsprecher在德国汉诺瓦医学院做生化研究生时在培养皿中组装的纯化微丝（几十微米长）。
The image shows purified-actin filaments (tens of microns long) that Dennis Breitsprecher grew on a dish when he was a biochemistry graduate student at Hannover Medical School in Germany.
佐治亚理工学院的研究人员(包括上面照片里的ManosTentzeris教授)正在收集来自广播电台、电视信号发射机、手机网络和卫星网络的能量。
The energy the Georgia Tech researchers, including professor Manos Tentzeris (above), are gathering comes from radio and television transmitters and cellphone and satellite networks.
密苏里-哥伦比亚大学教育学院的副教授劳里．敏兹说：“令人惊讶的是，我们发现体重并不是一个影响因素，每个女性看到这些照片后都会产生消极情绪。”
"Surprisingly, we found that weight was not a factor. Viewing these pictures was just bad for everyone, " said Laurie Mintz, associate professor in the MU College of Education.
中间的照片是我和教育学院的两个英语老师。
The picture in the middle was me and other two English teachers.
有好奇之士设法在莫斯科航空学院一个机密的部门系实验室拍了这一系列的照片。
Some guys managed to take these shots in a secret department laboratory of the Moscow Aviation Institute.
几位爱丁堡大学医学院的学生发掘了1952年伦敦大雾霾的一些事实（其中的照片引人入胜；
A group of Edinburgh medical students dugup the facts on the Great London Smog of 1952 (the photos are fascinating;
几位爱丁堡大学医学院的学生发掘了1952年伦敦大雾霾的一些事实（其中的照片引人入胜；
A group of Edinburgh medical students dugup the facts on the Great London Smog of 1952 (the photos are fascinating;
应用推荐