书中还充满了令人难以置信的现实生活周围的龙卷风发生在过去，包括通行照片事件。
The book is also filled with incredible real-life events surrounding tornadoes that occurred in the past and includes passable photographs.
大约200机器人的应用程序将可从专用应用程序商店，如辣椒日记应用程序，它记录了辣椒的日常情绪，图片和照片事件下载。
Around 200 robot apps will be available for download from the dedicated app store, such as the Pepper's Diary app that records Pepper's daily emotions and events with pictures and photos.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
他们把这一事件制作了一套照片实录。
这些照片与事件的共同之处在哪里呢？
对事件的笔记，照片，陈述。
本照片故事突出了这些卫生工作者在防范和应对突发事件、拯救生命中发挥的重要作用。
This photo essay highlights the critical role these workers play in saving lives by preparing for and responding to emergencies.
1990年，英国摄影师雷·桑迪利宣称，拥有1947年“罗斯维尔事件”后的外星人解剖系列照片。
In the 1990's English cameraman Ray Santilli claimed to own footage of an alien autopsy performed after the 1947 Roswell Incident.
当女孩发现某个男孩手机上有自己的照片之后，她学校的负责人、警察和检察官就开始跟进这起事件。
When one girl found her picture on a boy's cellphone, her school's principal, the police and prosecutors became involved.
最近一次撞击发生当日，海默尔和他的小组正好发布了2009年撞击木星事件的新照片和分析报告。
The recent impact happened the same day Hammel and her team released new photos and analysis of the 2009 Jupiter collision.
要留神任何能够成为一幅好照片的事件，即便是它发生在你无法预测到的球场上的任何地方。
Be alert for the possibility of something that makes a good picture, even though it's elsewhere on the field and you couldn't possibly anticipate it.
陈冠希形容这次照片盗窃事件为一次对隐私权的侵犯，并补充道：“这是毋庸置疑的。”
He described the theft of the photos an invasion of privacy, adding: "Everything was consensual.
CommunityStarterKit支持许多不同类型的内容，包括文章、照片库和事件列表。
The Community Starter Kit supports a number of different types of content, including articles, photo galleries, and event listings.
当许多照片分享服务都开始基于事件来组织整理图片，而Glubble却决定遵循严格的年代时间顺序。
While a lot of photo sharing services have moved towards organizing photos based on events, Glubble decided to go with a strict chronological order.
以下照片均拍摄于911事件期间，拍摄者詹姆斯.纳希微描述为：“在我的记忆里，一切就像是慢镜头，所有事物都在漂浮。
The following photographs were all made on 9/11 and are described here in Nachtwey's own words: “In my mind it all went into slow motion. Everything was floating.
有一些著名的老照片纪录了这个事件，有张相片上纪录了这样一个场面：匈牙利人如此厌恶平格，把钱都扔到了马路上，由于街上的钞票是如此之多，以至于清洁工不得不在街上打扫“钱的海洋”。
There are famous pictures of this event, which include street sweepers cleaning the sea of Pengo notes that Hungarians so eagerly discarded.
这一举动是由一系列教学事件而引起的，因为曾经有学生偷拍教师们的照片和录像并上传了一些有损教师形象的图片到因特网上。
The move follows a series of incidents in which pupils have taken photos and videos of teachers then uploaded compromising images on to the Internet.
在欧洲，对这类事件的报道越来越多，只是案件出现的形式不一样，而且作为证据的照片也不是很全。
In Europe, the reporting of cases has accelerated more recently, though the emerging patterns are not uniform and the picture is still patchy.
照片多为原版，有些是首度公开亮相，照片类型既有历史事件，也有有日常生活。
Some of the photos are originals, and some have never before been displayed or published, providing insights into both daily life and historic events.
大约与同一段时间，《时代》杂志刊登了一幅封面照片。照片上，我坐在桌前，为白水事件而苦恼，乔治。斯迪法诺普洛斯站在我身后凝视。
About the same time, time magazine ran a cover photograph purporting to show George Stephanopoulos peering over my shoulder as I sat at my desk fretting over Whitewater.
在瑞士日内瓦，一场纪念乌克兰切尔诺贝利核泄漏事件发生25周年的展览会上，一位小姑娘正在注视着一幅破娃娃的照片。
A girl contemplates a picture of broken dolls at an exhibition in the Swiss city of Geneva marking the 25th anniversary of Ukraine's Chernobyl nuclear disaster.
格拉拉拍到的这幅照片是他们两人去西好莱坞参加著名经纪人史威夫蒂拉扎尔的聚会，这个聚会是西好莱坞最著名，也是最重要的事件之一。
Galella caught this shot of them arriving at Spago in West Hollywood for talent agent Swifty Lazar's after-party, one of the most famous and exclusive events in town.
格拉拉拍到的这幅照片是他们两人去西好莱坞参加著名经纪人史威夫蒂拉扎尔的聚会，这个聚会是西好莱坞最著名，也是最重要的事件之一。
Galella caught this shot of them arriving at Spago in West Hollywood for talent agent Swifty Lazar's after-party, one of the most famous and exclusive events in town.
应用推荐