照片上的他穿着足球队服。
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
或许你应该剪得比照片上的还要短。
照片上的每一处都可视为天堂乐土。
(上面照片上的是她的丈夫)。
减肥后照片上的大笑能帮助销售一套产品。
In the "after" picture, there's a huge smile, which is supposed to help sell a product.
我本人没照片上的好看。
照片上的这个洞已经有100年了。
照片上的她摇摇欲坠地站在悬崖的边上。
研究人员对照片上的笑容按2-10分打分。
The researchers rated the photos of the subjects on a scale of two to ten.
他看上去和信中附带的照片上的女孩不太一样。
He didn't look like he did in the photo that came with the open letter.
照片上的他几乎被剪切掉了，名字也没有出现在说明文字中。
He HAS almost been cropped from the photograph, and his name is a blank in the key.
此幅照片上的留白让观者产生对象瞬间凝固的感觉。
The negative space in this photo adds to the feeling of viewing an object frozen in time.
他仔细的一遍又一遍核对着我的外貌，还有照片上的信息。
He looks carefully from my face to the picture in my passport and back again, several times.
照片上的她，身在医院，眼神惊恐，脸部淤紫、肿的很大。
Photographs taken of her inthe hospital revealed a woman with haunted eyes, a bruised and horribly swollencheek.
这些照片上的每一个像素都代表着灶神星表面45公里的范围。
In the images, one pixel corresponds to 45km on Vesta's surface.
用户也能关掉额外的视觉辅助，蓝色导航点，以及照片上的网格。
You can also choose to turn on or off additional visual aids, the blue navigation dots, or the grid.
照片上的她衣着暴露，在焦糖色头发的遮映下，娇美面庞若隐若现。
Photos on the site show her in revealing outfits, a mane of caramel-colored hair framing her face.
在随后的报道中，太阳报说Sakach换了一个说法，说照片上的是别人。
In a follow-up article, the Sun says that Sakach has changed his story and claims the photo was of someone else.
甚至从10岁时照片上的笑容或者是皱的一个眉头都能够预计一个人的离婚。
Facial expression predicted divorce even when the smile or frown was on a ten-year-old's face.
他刚离开了他的避难所——他的家，家中相框里的照片上的他还是一个无忧无虑5岁的孩子。
Moments earlier he left the sanctuary that is his home, passing those framed photographs of himself as a carefree child, back when he was 5.
这儿还有几张我在商业网站上找到的照片，然后我明白了世界的基础就是建立在这些照片上的。
Here are some other photos I found on corporate websites, and what I learned about the world based on the images.
尽管模糊，在这张老照片上的是一个有着明亮双眼的微笑的人，与那张新照片中板着脸的人相去甚远。
Albeit fuzzy, the old photo shows a smiling figure with bright eyes, far different from the new, stone-faced photo.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
照片上的微笑跟婚姻成败之间的关系也适用于城镇居民，即使许多照片是参加测验的志愿者们的童年照。
The relationship between smiling and divorce also held up among townspeople, even though many sent photographs of themselves as children.
照片上的微笑跟婚姻成败之间的关系也适用于城镇居民，即使许多照片是参加测验的志愿者们的童年照。
The relationship between smiling and divorce also held up among townspeople, even though many sent photographs of themselves as children.
应用推荐