窗帘应根据不同空间的特点及光线照射情况来选择。
Curtains should be based on the characteristics of space and light of different exposure situations to choose.
美术馆各层的比例和其内太阳光线的照射情况将呈现出各种变化，中心和外围间的不同空间关系使这一变化更加清晰可见。
For each floor the proportions and the daylight conditions will show variation, emphasized by the differing spatial relations between the core and the envelope.
辐射事故照射，除大剂量急性照射情况外，更多的还有受照延续时间不等、照射水平不一的多次受照情况，甚至尚有数天内连续受照的。
Besides acute exposure of large dose, there are repeated exposures mainly in which exposure duration is unequal and dose levels heterogeneous, even exposure may continue for a couple of days.
惊奇的是，即便在直接阳光照射最为强烈的情况下，水分子看起来还是出现了。
In a surprise, it appears that water molecules are present, even in the heat of direct sunlight.
而由于日光照射可能导致的另一个结果就是，如果不去除它们很可能致癌，所以，如果你觉得你可能有这种情况，尽快去看医生。
Another result of sun damage, they can become cancerous if not removed, so see your doc ASAP if you think you may have one.
阳光照射管阵时，管道里的液体会被加热沸腾，在日常情况下，液体会流进热泵并传导热能。
When sunlight hits the tubes the liquid within becomes superheated. In a home situation, it would then flow into a heat pump to transfer that heat.
一种金属聚合物的涂层能够在有紫外线照射的情况下液化，从而修复表面的划痕，一旦不再照射，就重新固化了。
A metal-polymer coating can heal its own scratches by liquefying when exposed to UV and then resolidifying.
更好的情况是：尽早上床睡觉，当太阳从你的窗户里照射进来时，你已经有了7个小时的睡眠。
Even better: Go to bed early enough so that waking up when the sun shines through your window still gives you the recommended seven hours of shut-eye.
和平行光照射遮光物体产生的实边缘相比，全反射现象中半明半暗视场的分界线处的虚边缘情况更为复杂。
Compared with the real edge generated when parallel beam illuminates an object, the virtual edge between bright and dark areas in the phenomenon of total reflection is more complex.
所以专家们考虑任何情况，为了确实的安全，发表核能的危险会随着照射量的增加增大。
So considering every cases, and for solid safety, the specialists announce like that the danger increases simply in proportion to the amount exposed.
在有侧向保护器情况下，侧向散射照射量有所减小，在与光轴垂直方向呈中间高两边低的单峰分布。
With side cone the side scattered exposure is decreased, and the distribution becomes complicated with single-peak in the direction perpendicular to the axis.
目的用克隆法研究放射性核素内照射诱发的大鼠外周血淋巴细胞HPRT基因突变情况。
Objective to study HPRT gene mutation in rat peripheral blood lymphocytes induced by internal exposure to radionuclides using cloning method.
得出在控制光照射方向上半导体材料的折射率随控制光强度变化而变化的分布情况。
We get the refractive index distribution in the semiconductor versus light intensity in the direction of controlling light.
观察组在对照组方法的基础上外加碱性溶液耳浴和微波照射治疗，并观察两组疗效情况。
Patients in test group were given alkaline solution ear bath and microwave irradiation based on Pevisone cream uniformly smearing. Then the therapeutic effects of the two groups were observed.
它采用先进的智能感应系统，可使灯光的光束根据道路情况做照射方向和范围的调整。
It adopts advanced intelligent sensor system which can make light beam adjusting in irradiation direction and range according to road conditions.
乔治王子和血月亮也都榜上有名。血月亮现象是指月亮在脱离地球的阴影后受太阳红光照射呈现出血红色的情况。
Prince George also made the list along with the phenomena blood moon - referring to the blood red colour of the moon after it passes in the earth's shadow, causing the sun's red light to scatter.
要在低剂量照射的情况下研究获得高质量图像的可能，质量控制就受到了放射医师、放射技术员及医学物理师的高度关注。
To meet this required of high quality studies at low dose, high attention to quality control is required on the parts of radiologist, radiographer and medical physicist.
特别是太阳长期照射的情况下，气味更大。
Especially in the case of long-term exposure to the sun, the smell is even greater.
对照射后蚕豆根尖下细胞中的染色体损伤情况进行了研究。
Studied on chromosome damage in cells of broad bean root tip.
原位移植瘤电镜观察，X线照射显示骨骼转移情况。
放疗专家根据具体情况对手术切缘的推量照射剂量为6-16Gy。
The boost dose was 6–16 Gy according to resection margins and at the discretion of the radiation oncologist.
与其他的物品不同，在土壤和鸡粪上，在有模拟阳光照射的情况下，病毒的存活时间更长。
Although when exposed to simulated sunlight, the virus survived longer on soil and chicken feces compared to the other materials.
顾客不仅可以了解住房的整体布局和家具陈设效果，还可以了解阳光照射、夜间照明、地板和墙壁的颜色等情况。
Customers can not only understand the overall layout of housing and furniture furnishings effect, still can understand the sunlight, lighting, the color of wall and floor etc.
动态的显示地球上被太阳和月亮照射的情况及其它日历信息。
EarthWatch displays a dynamic world map clock and almanac information panel.
动态的显示地球上被太阳和月亮照射的情况及其它日历信息。
EarthWatch displays a dynamic world map clock and almanac information panel.
应用推荐