他家附近都是山顶煤矿，他认为这些煤矿污染了水源。
He said there are mountaintop mining sites on several sides of his home and that valley fills upstream taint the water.
反对任何形式的煤矿和煤炭能量的环境保护主义者们担心这项深埋技术解决了全球变暖的问题，但却又带来了水资源污染的问题。
Environmentalists who oppose coal mining and coal energy of any kind worry that sequestration could simply trade one problem, global warming, for another one, the pollution of water supplies.
石油仅仅是中国污染的一部分，中国是世界上产煤(同时也是煤矿伤亡人数最多)最多的国家，2005年产煤量是22亿吨。
Oil is only part of the picture. China is the world's biggest producer of coal (as well as of coal-mining fatalities), digging out 2.2 billion tonnes in 2005.
地质灾害是煤矿区环境污染的主要发生源。
Environmental disasters are primary pollution source in the coal mine area.
在煤矿物流中引入逆向物流管理，不但可以节约企业的成本，而且可以减少对环境的污染程度。
Introducing reverse logistics to logistics management not only saves the cost of enterprises, but also reduces the pollution degree to the environment.
有许多土地已经由于战争和冲突，恶性和堕落，石油天然气煤矿以及其它原生能源的大量攫取和污染，变得非常脏污。
There are many lands which have been made very dirty through war and conflict, through vice and depravity and through extraction of and pollution through oil, gas, coal, and other 'raw materials'.
一座煤矿可能会污染当地的环境。但是有一类真菌可能会在不经意间，用其排除的废物清理煤矿。
A coal mine can degrade its local environment. But a fungus may inadvertently help clean up the mine-with its own waste products.
然而，煤矿作为一种污染极其严重的能源，煤矿对人们的健康和整个环境都造成了很大的伤害。
However, as an extremely dirty source of power, coal imposes huge costs on people's health and general environment.
由于煤矿系统无功补偿和谐波污染问题日趋严重，设计了以矿井直流提升机为负载的TCR无功补偿系统。
Due to the problem of reactive power compensation and harmonic pollution becoming serious in mine system, TCR reactive compensation system for load of mine DC elevator was designed.
德国同中国正好相反。污染工厂移到了国外，煤矿关闭了。从1990年起，德国已经将自身的年度二氧化碳排放量减少了19%。
Germany is China's mirror image. Polluting factories have migrated abroad. Coal mining has withered. Since 1990, Germany has reduced its annual carbon emissions by 19 percent.
针对煤矿生产对周围环境的破坏所造成的污染，分析了污染产生的原因、种类和危害性，提出了预防和治理污染的方法。
Based on present situation of environment pollution from the coal mine, the paper analyzes the cause, kinds and harmfulness of the pollution and puts forward some countermeasures.
矿坑排水、煤矸石淋滤水及地下水中的多环芳烃与煤层及煤矸石的淋滤有关，煤矿开采引起的多环芳烃污染应引起重视。
Leaching from coal and coal waste stone can increase PAHs concentration in mine drainage and groundwater. Pollution of PAHs by coal mining should be attached more importance.
煤矿开采、水泥生产、面粉加工、制药等行业长期受到粉尘污染的困扰。
There is often dust pollution in environments of coal mining, cement production, flour processing and pharmaceutical factory etc.
研究结果为预测煤矿开采环境污染的程度和防治提供了理论依据。
Those results provided scientific basis for forecast and control on coal mine exploitation.
煤矿环境污染问题是当前我国所面临的重要问题之一。
Pollution in coal mine has become one of the most important problems being confronted nowadays.
本发明广泛适用于煤矿、物料粉碎、筛分、输送和装卸料场所的粉尘污染治理。
The invention can be broadly applied for controlling the dust pollution in coal mine and places for grinding, screening, transporting, loading and unloading materials.
如果能开发新能源，能有可便宜更安全更少污染的能源替代煤矿，那是最好的事情。
It would be best if new energy sources could be exploited, and replace coal mines with cheaper, safer, less polluting energy sources.
田纳西河支流之一的鲍威尔河曾在1996年由于煤矿淤泥泄漏遭污染，这一事故连同其他一些因素的影响，导致濒危物种黄鳍连尾的分布范围骤减。
The Powell River, a tributary of the Tennessee, was devastated in 1996 by spills of coal-mine sludge, which, among other things, drastically shrank the range of the threatened yellowfin madtom.
因此，石油的损耗不足意味着煤矿提炼的液体燃料将成为替代品，也就意味着污染和温室气体会进一步上升。
Thus oil depletion could mean that pollution and greenhouse gases rise yet further when coal-to-liquid based transport fuels are used as substitutes.
煤矿矿井水是一种具有行业特点的污染源，但又是一种水资源。
Coalmine water is a pollution source that has the professional characteristics, but it's also a kind of water resource.
污染工厂移到了国外，煤矿关闭了。
Polluting factories have migrated abroad. Coal mining has withered.
结合采煤矿区地下水污染的实际情况，分析了地下水脆弱性的影响因素，采用数学模型和DRASIC评价指标体系法对矿区地下水脆弱性进行初步研究。
On the basis of case studies on coal waste spoils in coal mine for groundwater pollution, the influence factors of groundwater vulnerability have been analyzed.
结合采煤矿区地下水污染的实际情况，分析了地下水脆弱性的影响因素，采用数学模型和DRASIC评价指标体系法对矿区地下水脆弱性进行初步研究。
On the basis of case studies on coal waste spoils in coal mine for groundwater pollution, the influence factors of groundwater vulnerability have been analyzed.
应用推荐