然而我知道得很清楚我不可能成功没有艰苦的努力。
However I knew very well that I could not succeed without painstaking efforts.
我们一生中都有鸟儿生活在我们周围,然而我们的观察力是如此微弱,以致我们中间许多人弄不清楚苍头燕雀是否全唱歌,说不出布谷鸟是什么颜色。
We have been surrounded by birds all our lives, yet so feeble is our observation that many of us could not tell whether or not the chaffinch sings, or the colour of the cuckoo.
然而我知道我的选择是正确的,我也清楚我不喜欢现在的感受。
Yet I knew that I made the right choice, and that I didn't like the way I was feeling now.
然而我们必须清楚地认识到,不是所有转换都明显于表面的可识别性。
However, we must clearly recognize that not all of the transformations are meaningful and distinguishable.
好多事情都是后来才看清楚,好多事情当时一点也不觉得苦,然而我已经找不到来时的路。
Many matters all were afterwards only then look clearly, many matters at that time did not think painstakingly, when I already looked for did not arrive the road.
然而我们清楚的意识到,保护水资源,节约每一滴水,就是“为生命之源”加上一把枷锁,让它变的非常坚固。
However, we clearly realize that the protection of water resources, to save every drop of water, that is, "as the source of life" with a yoke, it has become very strong.
好多事情都是后来才看清楚,好多事情当时一点也不觉得苦,然而我已经找不到来时的路。
Many things are subsequently clearly many things that was not bitter. However, I have been unable to find the road.
好多事情都是后来才看清楚,好多事情当时一点也不觉得苦,然而我已经找不到来时的路。
Many things are subsequently clearly many things that was not bitter. However, I have been unable to find the road.
应用推荐