我爬起来,继续前进,再跌倒,然而我从未停止过一路舞蹈。
然而我从未失去过信心,因为我们都是来自天堂的单翼天使。
However, I never lose my heart, cause we're all angels with single wing from the heaven.
然而我从未敢滥用过这种“特殊待遇”,因为我明白这其中有圈套。
However, I never dared to abuse that "privilege" since I knew there was a trap.
彼得仍然因为没能在翻腾的海面上多走上几步而被大家诟病,然而我从未听过有人嘲讽那些留在船上的人们。
Peter continues to be degraded for failing to take more than a few steps across a churning sea but I've yet to hear somebody mock the dudes who stayed in the boat.
我已经记不清多少次和人们提起这个概念,然而我甚至从未把它写下来——现在该是时候了。
I can't recall how many times I have told people about this concept but I haven't ever written it down-so now is the time.
然而我们从未在飞行中丧失过宇航员,从未经历过这样的灾难。
But, we "ve never lost an astronaut in flight. We" ve never had a tragedy like this.
我完全同意,然而我发现许多管理者抵制这种做法,而且从未对这个进程感到舒服。
I agree completely, yet I have found that many managers resist the idea and have never become comfortable with the process.
然而我们从未在飞行中丧失过宇航员,从未经历过这样的灾难。
But, we've never lost an astronaut in flight. We've never had a tragedy like this.
然而我的生母后来发现我的母亲从未大学毕业,我的父亲连高中也没有毕业,她拒绝在领养合同上签字。
" They said: "Of course. " My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
原来我们大家都住在那栋建筑物至少六个月,然而我们从未见过的人或甚至看见彼此。
It turned out we'd all lived in that building for at least six months, yet we had never met or even seen one another.
原来我们大家都住在那栋建筑物至少六个月,然而我们从未见过的人或甚至看见彼此。
It turned out we'd all lived in that building for at least six months, yet we had never met or even seen one another.
应用推荐