然而这则广告只是在线旅行社们向酒店叫板的一个可笑的幌子，其真正潜台词是要告诉酒店运营者们：“你需要我们来处理酒店的空余房间，所以还是乖乖听我们的吧。”
But the undertone is essentially telling hotel operators, under the guise of a comedic threat, “Hey, you need us to dispose of your empty rooms, so you better play by OUR rules.”
然而，当我们深入了解，却发现他们的财务数据几乎全是伪造的，他们真正需要的是让我们来帮助掩盖这个可笑的财务漏洞。
However, as we dug a little deeper, we realize that their financials were totally cooked up, and their real need was for us to help them cover the funny accounting.
然而，可笑的是，他们一毕业就要进入社会了。
However, it is ironical that they have to enter the society when they graduate from university.
“怀疑”是一种让人不自在的心态，然而“肯定”却很可笑。
Being doubt is a upsetting psychology, but certain is ridiculous.
他们认为生活是可笑的，一场意外的偶然而已。
They consider life absurd, an accidental coincidence. They come and go without knowing limitations.
他们认为生活是可笑的，一场意外的偶然而已。
They consider life absurd, an accidental coincidence. They come and go without knowing limitations.
应用推荐