别再幻想什么牡蛎了，因为天然的珍珠精华是通过加工刮下来的死鱼鳞，然后用酒精浸泡而成的。
Put all thoughts of oysters out of your mind because natural pearl essence is actually made by processing the scraped-off scales of dead fish and suspending them in alcohol.
然后还有处于气态的水和酒精。
“精心挑选”的几个人能够进入Drogikamr——在那里，多种香草被混合，并放入一个麻袋，然后放在酒精中浸泡数周。
The ‘chosen few’ are the only ones allowed into the ‘Drogikamr‘ where many herbs and spices are combined, placed in a sack, then steeped in alcohol for a week.
然后取伏特加，或者1：1的酒精和水。
然后你拍他长期抵抗酒精诱惑的斗争。
Then you get his constant struggle with staying off the liquor.
如果有美食广场的话，要一杯不含酒精的饮料。 然后解释说，我好久不出门了，能否提供一把伞呢？
If the store has a food court, buy a soft drink; explain that you don't get out much, and ask if they can put a little umbrella in it.
一旦你喝一杯酒，酒精就会被吸收进你的血液里，然后被输送到各种组织中去。
Once you take a drink, alcohol is absorbed into your blood stream and then distributed to various tissues.
他们给老鼠同时注射了尼古丁和酒精，然后研究这种动物睡着时的脑部活动。
They injected the rats with both nicotine and alcohol, and then studied brain activity in the animals as they slept.
先用溶剂清洗接触物表面，然后再用酒精清洗并烤干。
Solvent wash offending material, followed by alcohol rinse and post bakes.
学生开始设计实验方案：将蜡烛放在容器中加热。然后去掉酒精灯让它凝固。
Put the candle in a vessel, and then the heat from the alcohol lamp melts it.
酒精延迟焦虑，然后在使之加倍。
然后，研磨好的新鲜试样必须在工业酒精及纯丙酮中洗涤。
The freshly abraded specimen must then be washed in industrial spirit and Analar acetone.
对酒精的消化会引起呼吸停滞，进而将你唤醒，然后你就睡不着了。
The consumption of alcohol can also cause pauses in your breathing, which can wake you up and keep you awake.
“我不会卖给你这玩意的，”药剂师说，“你会把它当酒精喝掉，然后醉倒在我的门口。”
"I"m not selling that , "says the pharmacist. "You"ll drink it for the alcohol and get sick outside my door! "
然后，用无水酒精棉球擦洗电路板，用干布团轻擦内部线路，最后再用电吹风机吹干。
Then scrub with anhydrous alcohol cotton ball circuit boards, gently wipe with a dry cloth interior line group, and finally hair dryer and then dried.
酒精先到达胃部，然后是小肠，在这里被吸收到血液当中，然后被输送到肝脏，被肝脏中的酶代谢出去。
It goes first to the stomach, then to the small intestine, where it is absorbed into the bloodstream and carried to the liver, where it is metabolized by liver enzymes.
你花最后的八十生丁买了半升牛奶，然后在酒精灯上把它煮沸。
You have spent your last eighty centimes on half a litre of milk, and are boiling it over the spirit lamp.
无水洗版液是无水酒精。在制深蚀版时用来清洗版面，然后在印纹基样上涂上假漆。
Anhydrous plate wash An anhydrous alcohol, a water-free alcohol used in lithographic deep-etch platemaking to wash the plate before applying tie lacquer image base.
如果你开始是觥筹交错的频频用白酒干杯，然后再换成啤酒浅酌低饮，你就减慢了你酒精的摄入。
If you have a cosmopolitan, and then switch to beer for the rest of the night, you slow down your intake of alcohol.
在酒精发酵完成后，葡萄汁仍将浸化7-14天，然后榨汁。
After alcoholic fermentation, there was post-fermentation maceration on skins between 7 to 14 days, before pressing.
在酒精发酵完成后，葡萄汁仍将浸化7-14天，然后榨汁。
After alcoholic fermentation, there was post-fermentation maceration on skins between 7 to 14 days, before pressing.
应用推荐