然后跳进车里。
他深深吸了口气，然后跳进水里。
然后跳进车里，以最快的速度把车开走了。
Then, jumping into the car, he drove off as quickly as he could.
当这个人走近时，战俘一拳把他打倒在地，然后跳进车里，以最快的速度把车开走了。
As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow. Then, jumping into the car, he drove off as quickly as he could.
我们抹浴在沙漠炎热的阳光下，然后跳进冰冷的池水里，把这种提升精神的动作重复了十几遍。
We baked in the desert heat, then plunged into the icy water, and repeated the invigorating routine a half-dozen times.
然后我就可以把脖子上的绳子取下来，跳进河里。
Then I could get the rope off my neck and jump into the river.
然后，我很有很多时间打发。我们跳进了出租车，问司机可以看什么。
Then, because we had hours to kill, we jumped in a taxi and asked the driver what to see.
然后弗兰克和卢宾跳进房间。
过去我们跳进车里，开上200到300公里，加油停车然后继续行驶。
We are all used to jumping into our cars, driving 200-300 miles, making a pit stop and then carry on driving.
不久他就到了巨型豆茎的顶上，然后他跳进一朵云里。
In no time at all he was at the very top of the giant bean stalk and jumped off into what seemed to be a cloud!
给自己买条皮船，一根长桨，然后越过栅栏，跳进你邻居家后院的游泳池。突然间，你就在威尼斯的运河上了。
You buy yourself a 5 kayak and a long rake, and then you jump over a fence into your neighbor's yard and you get in their pool and, suddenly, you're on the canals of Venice.
她忏悔了她所有的罪孽，然后刽子手砍下了她那穿红鞋子的脚，于是鞋子带着砍下的脚丫越过田野跳进了树林深处。
And then she confessed all her sin, and the executioner struck off her feet with the red shoes; but the shoes danced away with the little feet across the field into the deep forest.
然后他拾起一块石头，敲落两扇窗户之间的窗框，跳进来了。
He then took a stone, struck down the division between two Windows, and sprang in.
白天我们在河上划船，看见海龟，苍鹰和海狸，然后我们跳进斯莱普·弗特海滩棕黄色的海水里去游泳。
By day we canoed the waterways, spotting turtles, eagles and beavers before swimming in the dark brown waters off Slapfoot Beach.
洗澡时顺便完成工作，然后他沿着螺旋梯往下走，经过华丽的吊灯，跳进室内游泳池尽享他的水下时间。
After completing some work on his laptop while soaking in the hot tub, he walks down the spiral staircase, under the hanging chandelier and into the pool room for some 'down time'.
你得先助跑，然后抓住绳子，向外荡出去，荡得越高越好，然后放手，纵身跳进水潭里。
You got to get a running start. Then you grab the rope and swing out and up as high as you can, and then you let go and fall to the water.
我跳进车，开着转了一圈，把所有我们需要的东西都找到，然后冲到Anthony的家庭办公室中，在那里我们干了一个通宵来开发产品。
I got in my car, drove around getting all the supplies we needed, and then headed to Anthony’s home office where we worked through the night developing the product.
然后我父亲跳进河里尽可能快地救了我。
Then my father jumped into the river and saved me from the river as quickly as he could.
然后苏格拉底也跳进河中，上去就抱住年青人的头使劲往水里按，年青人还不明白怎么回事就连灌了几口河水。
Socrates then also jumped into the river, clinging to our young people go on to the water by the first hard, young people do not understand how a family matter but irrigation water.
这只狗跳进罗伯特的床，然后小心地把婴儿叼在嘴里。
The dog jumped into little Robert's bed and carefully grabbed the baby in his mouth.
数着一、二、三，然后去做，就像跳进冰冷的水池一样。
Just count to three and do it! It's like jumping into a cold pool.
像一只和陡峭的悬崖搏斗的狂奔的激流，你应该纵身跳进那茫茫的、未可知的命运然后以大无畏的精神战胜它，不管前面有多少困难向你挑衅。
Like a and steep cliffs fighting the running stream, you should be plunged into the vast unknown fate, then a dauntless spirit to overcome it, no matter how many difficulties to provoke you.
然后，一只小蚊蚋跳进他的耳朵，蜇了他。
然后再跳进一大堆落叶中！
但是，假如您露着牙齿笑哈哈的跳进一个程序员的小房间，然后告诉她，您发现了在您职业生涯中最糟糕的一个bug，而且这个bug就是她写出来的，她是高兴不起来的。
But, if you bounce into a programmer's cubicle with a huge grin on your face and tell her that you just found the nastiest bug of your career and it's in her code, she won't be happy.
婚姻不应是跳进赴然后栓住你的那件事。
婚姻不应是跳进去然后栓住你的那件事。婚姻是一个严肃的承诺，需要大家的深思熟虑。下面的问题应在婚前仔细考虑。
Marriage isn't something that should be jumped into. It is a serious commitment that should be carefully thought through. These are some things to consider...
他浑身上下从茶壶罩的流苏到袜子头都哆嗦起来，然后他冲向炉火，好像要跳进去。
He shuddered from the tassel of his tea cozy to the toes of his socks and then ran at the fire, as though about to dive into it;
他浑身上下从茶壶罩的流苏到袜子头都哆嗦起来，然后他冲向炉火，好像要跳进去。
He shuddered from the tassel of his tea cozy to the toes of his socks and then ran at the fire, as though about to dive into it;
应用推荐