“这可比鹅卵石好，”汉斯说；然后他们尽可能多的装满了他的口袋。
"These are better than pebbles," said Hansel; and he filled his pockets as full as they would hold.
然后我说，‘这个吗，多锻炼身体控制好饮食！’
“天哪！多漂亮的舞鞋啊！”士兵惊呼，然后他对着鞋子说“跳起舞来的时候可要”士兵，然后用手拍了拍鞋底。
"Dear me, what pretty dancing-shoes!" said the soldier. "Sit fast, when you dance," said he, addressing the shoes, and slapping the soles with his hand.
多尔拒绝共同起草一份建议书，他说，我只管提交我自己的法案，然后我们再协力想出个折中方案来。
Dole declined to work on drafting a joint proposal, saying I should just present my own bill and we'd work out a compromise later.
所以说我们只是在多伦多这个城市四处走动，然后目的是为了找一个女人！
So we're just going around the whole entire city of Toronto, searching for a woman!
多明格斯说，他打算只身穿行于墨西哥城混乱不堪的大街小巷，然后拍摄那些帮助他、为他指路的人们。
Dominguez said he wants to photograph people who help him as he navigates the chaotic streets of Mexico City.
“大家总是展示自己最好的一面”，温多夫说，他们在按下发送键之前仔细思考修改，然后发出聪明的评论，他们会上传自己最得意的照片，仅仅只需要修正一些瑕疵。
"People present their best self," Wendorff says. "They post clever notes that can be thought out and edited before being sent, put up their most attractive photos, and simply omit any faults."
他说，自从他在90年代早期游玩了迪斯尼世界后，他就“上钩”了，然后就曾重返奥兰多乐园7次，并且到过位于加利福尼亚州的迪斯尼乐园9次。
He "got hooked" onto Disney parks ever since he visited Disney World in the early 90s, he said, and has since been back to the Orlando park seven times, and to Disneyland in California nine times.
多迪克说，然后我们想，我们如何利用这种技术并将其用于解决社会中的重大问题？“他们认为超级细菌便是一个社会重大问题。”
'Then we asked, how can we use this technology and apply it to major problems in society?' says Dr. Dordick. They identified superbugs as one such challenge.
然后，他就会去电视广播，告诉我们，这个谈判有多艰难，然后说访问很成功。
Then he will take to the airwaves, and tell us how tough a negotiator he is, and call the trip a success.
她深吸一口气，让自己平静下来，然后用魔杖指着多洛霍夫的脑门说：“一忘皆空！”
She took a deep, calming breath, then pointed her wand at Dolohov's forehead and said, "Obliviate. ""
然后对大伙儿说：“地主有一千多亩庄稼，咱们全给他收了！”
Then he said: "The landlord has a thousand mow of land, let's harvest his crop."
多迪克说，然后我们想，我们如何利用这种技术并将其用于解决社会中的重大问题？
Then we asked, how can we use this technology and apply it to major problems in society?
我感到非常恐惧，然后听见老太太说，“多漂亮的花。”
I felt great horror and then heard the old woman say, "What beautiful flowers."
他说拉塞尔肯定在前五位因为他拿了那么多戒指，然后再说出一堆他认为比科比好的球员，尽管他们加起来的戒指也没有他一个人多。
He says Bill Russell has to be top 5 because its all about rings, then goes on to name a handful of players who he thinks are better then Kobe who combined have less rings than him.
当她的朋友说他爱她比你多的时候，要说不对，然后紧紧抱住她，使她不能到朋友身边。
When her friends say I love her more than you, deny it. fight back and hug her tight so she can't get to her friends. it makes her feel loved.
当她的冤家说ta爱她比你多的时分，要说不对，然后紧紧抱住她，使她不能到冤家身边。
When her friends say I love her more than you, deny it. fight back and hug her tight so she cant get to her friends. it makes her feel loved.
当她的冤家说ta爱她比你多的时分，要说不对，然后紧紧抱住她，使她不能到冤家身边。
When her friends say I love her more than you, deny it. fight back and hug her tight so she cant get to her friends. it makes her feel loved.
应用推荐