然后提出力学系统有势的一般判据。
The general criterion of potential mechanical system is then presented.
然后提出了防止攻击的各种对策。
And then proposes various countermeasures against various attacks.
然后提出了销售系统的总体解决方案。
然后提出了具体的政策建议。
然后提出了混合电动车对电池的特殊要求。
然后提出了基于广义塑性力学的土本构模型。
The constitutive models of soils based on generalized plastic mechanics are put forward.
然后提出了一种基于加权无向图的控制方法。
And then the control method based on weighted graph was presented.
他的母亲，然后提出他的家人水牛，新的纽约。
你可以简单地说对不起，然后提出想办法解决问题。
You could simply say, "I'm sorry," followed by an offer to fix the problem.
然后提出一些科学知识的认识规范性的认知困境。
Lastly, present some epistemic difficulties of the epistemic normativity of scientific knowledge.
喜欢说服他人的人会用小请求引人上钩，然后提出大一点的请求。
The person interested in doing the persuading hooks her target with a small request, then follows up with a larger one.
你可以简单地说“对不起”，然后提出想办法解决问题。
You could simply say, "I'm sorry, " followed by an offer to fix the problem.
然后提出了作者所说的新闻宣传模式，并深入分析了其特点。
Then the dissertation introduces the pattern of Press Publicity and Persuasion and explores its characters.
所以用一种温和的语气来开始彼此的谈话，然后提出友善的建议。
So use a softened start-up, followed by a gentle suggestion.
好吧，总有一种礼貌的方式来说“不”，然后提出一个有建设性的解决方法。
Well, there is always a polite way to say "no" and offer a constructive solution.
对低收入者范畴进行探讨，总结了不同地区的划分标准，然后提出个人的看法。
We inquired into low income person's category, and summed up the dividing standard of different districts, then put forward the view for individual.
更方便的是，这些程序利用GPS能找到你在哪，然后提出关于你所处位置的旅游相关信息。
But the real boon is that apps harness GPS to find out where you are and provide travel information specific to that location.
开始了一个故事，然后提出你的幼儿或学龄前儿童，以填补空白，在这里和那里。
Start a story, and then ask your toddler or preschooler to fill in the blanks here and there.
首先，我们会通过一个简单的示例演示此方法，然后提出一个基于正式抽象层次的系统产品的结构。
We first demonstrate the approach through a simple example, and then propose a structure of system artifacts based on formal levels of abstraction.
文中首先简要介绍了这种两相励磁系统的结构，然后提出了两相励磁下SRM的磁链模型。
After a brief introduction of the two-phase excitation scheme, the flux linkage model of a SRM under two-phase excitation is developed using FEA.
方法：首先改写“提示”，然后提出论点，套用文章开头经典句型。切忌全文抄写“提示”。
Ways: First, Interpret or Paraphrase the Directions; and then, put forward your thesis statement, using the classic sentence pattern.
通过网络服务的自助问卷调查，例如调查猴，通过调查猴公司可以写自己的问题，然后提出了原始数据。
Self-service questionnaires through web services such as Survey Monkey, through which a company can write its own questions and then be presented with the raw data.
然后提出了泥石流地区大段落定线方案风险分析的模拟方法和铁路泥石流二次灾害发生风险模拟的方法；
Then, two methods of risk assessment for the alignments in railway design and the disaster of overturning trains caused by debris flow are presented.
然后提出了工业智能监测与管理系统结构设计，分析了数据挖掘在系统中的位置和不同阶段的各种作用。
Then raised the design of industry intelligent monitoring and managing system structure, also analyzed the position of data mining engine in the system and the roles in different phases.
摘要：本文论述了建筑工程水电安装中普遍存在的问题，然后提出了一些有效的对策，以供相关人员参考。
Abstract: this paper discusses the construction engineering hydropower installation of the problems existing in, and then puts forward some effective measures for relevant personnel reference.
在顾问式营销中，你扮演一个顾问：你将帮助识别客户的需要，然后提出产品的解决方案来满足客户的那些需要。
In consultative selling you act as a consultant: you help identify the needs of your client, and then suggest products and solutions that meet those needs.
在顾问式营销中，你扮演一个顾问：你将帮助识别客户的需要，然后提出产品的解决方案来满足客户的那些需要。
In consultative selling you act as a consultant: you help identify the needs of your client, and then suggest products and solutions that meet those needs.
应用推荐