不过今晚，我妻子想吃点粽子，所以她就去买了些原材料，然后我们就一起做了些粽子。
But this evening, my wife wanted to eat some Zongzis, so she bought some raw material and then we have made some Zongzis together.
如果我愿意，她会把神奇的花粉洒在我头上，于是我就变小了。然后我们从门缝里挤出去，一起去到树林里。
If I asked, she would sprinkle her magic flower pollen on me to make me small, and we would squeeze through the crack in the front door and go off into the woods together.
恩雅住在我们家里，她开始进行创作，创作出了所有这些旋律，所以我们一有机会就聚在一起，然后洛玛填词。
Enya was living in our house and she started, all these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
所以，我们一起祈祷，然后我就离开了。
“很多时候我们就抱在一起，然后听对方诉说，”妮可说：“我们的座右铭是，向前看。”
Lot of it was literally holding each other and listening, "Kidman says." Our motto is, 'Just get in there.
让我们一起玩这个游戏。然后你就知道怎么玩了。
Let's play this game together.Then you'll know how it works.
我们一起去银行，然后彼此告别就分手了。
We went to the bank together then said good bye and separated.
我想，我们要是把这样一位高级官员控制住了，再制服别人就容易了，然后他们可以一起努力，把斯克林杰赶下台去。
It will, I think, be easy now that we have such a high-ranking official under our control, to subjugate the others, and then they can all work together to bring Scrimgeour down.
然后就碰到一小伙，当我跟他问路之后，他就提出跟我一起走一段，我们就这么像老朋友一样，一路上聊得很愉快。
And this fella on the street, when I had asked him for directions, said that he'd walk with me and we chatted like old friends the whole way.
让我们一起玩这个游戏。然后你就知道怎么玩了。
Let's play this game together. Then you'll know how it works.
每天早上，我们会一起去买新鲜的面包，然后一起步行回家，吃了早饭以后，我们就一起坐着，听一些好听的音乐。
Every morning, we will go and get some fresh bread, and then walk home together, after eating breakfast, we sat together, listening to some good music.
我马上就完成工作了，然后我们一起去好好吃一顿怎么样？
I'll finish my work in on time, and then we are going to have nice dinner together, OK?
恩雅住在我们家里，她开始进行创作，创作出了所有这些旋律，所以我们一有机会就聚在一起，然后洛玛填词。
Enya was living in our House and she started, a11 these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
今天，我女友很忙，因此我和另一个我喜欢的女孩一起去逛街。最后我们一起去买做晚饭的材料，然后我就碰到了女友的父母。
Today, I went shopping with this girl I like while my girlfriend was busy. We ended up going grocery shopping to make dinner together, and I ran into my girlfriend's parents.
我们的邻居昨天真丢脸，他曾经告诉我们他是多么优秀的一个网球手，他带着我们12岁大的儿子一起去玩，然后直接就胜了他三场。
Our neighbor had to eat crow yesterday. He's been telling us what a good tennis player he is. Well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居昨天真丢脸，他曾经告诉我们他是多么优秀的一个网球手，他带着我们12岁大的儿子一起去玩，然后直接就胜了他三场。
Our neighbor had to eat crow yesterday. He's been telling us what a good tennis player he is. Well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
应用推荐