我们去阿姆斯特丹找我的朋友hendo，然后想着这里订三人房能订间每人45欧元的。
We went to Amsterdam for my friends hen do. We thought for 45 euros each for a triple room, it would have been a decent hotel.
我记得，走出小镇几英里之后，看见有警车来了，就赶快躲在有杂草的土提后，然后想着，自己明天这个时候会在哪呢。
I remember walking a few miles out of town, hiding in the weedy ditch whenever I saw headlights approaching, wondering where I'd be this time tomorrow night.
一个小时就坐在车内，不停地拉手柄，宝贵的时间就这么溜走了，不由地要想着他们会怎样痛斥他，然后把他高高地吊到竖立在地狱平地上的一根柱子上，就像一面旗子那样。
One hour: sitting in the car, pulling at the handle, the precious minutes winding away, thinking about how they'll flay him and raise his hide up a pole, like a flag, over the plains of Gehenna.
我认为自己没有任何感觉，然后再等，还是没有感觉，继续等待，忘记了自己正在等待，想着我感觉到了些，如此反复。
I'd think I felt something then wait feel noting keep waiting forget I was waiting think I felt something again and so on.
我认为自己没有任何感觉，然后再等，还是没有感觉，继续等待，忘记了自己正在等待，想着我感觉到了些，如此反复。
I'd think I felt something, then wait, feel noting, keep waiting, forget I was waiting, think I felt something again, and so on.
想着这些衣着不整的老男人，我晃了晃头然后笑了。
I throw my head back and laugh, thinking of these unkempt old men.
你只会想：“嗨，那是凯拉·纳特利！”，然后你就继续想着这件事。
You think, "Hey, that's Keira Knightley!" and you keep thinking that.
他把按钮按起来，然后我笑了，想着：多说点？
He turned the sound back on and I smiled, thinking: Talk more?
他想着一样样来，然后走向另一样东西处因为盒子与盒子直接没有关联。
He thinks about one thing at a time and then moves on to the next thing since one box isn't connected to another.
然后当我了解了节目的每个环节后，我会想着做些改变。
I'd follow the ratings. Then, after I learned everything about the show, I'd think about changes.
我就想着现在再做一些事儿，然后就隐退等着哪天抱孙子当奶奶咯。
I’m ready to do a few things now and fade away and get ready to be a grandma one day.
醒了之后，不管啥时候醒的，等半小时一小时的，然后试着保持着意识进入梦乡，想着你的下一个梦。
Upon waking, stay up for anywhere from half an hour to an hour, and then try to fall back asleep while remaining conscious of what's going on and thinking about your next dream.
我会发着呆然后忘记你，接着紧紧闭上眼，想着那一天会有人代替，让我不再想念你。
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
在我觉得生无可恋时，我有了Ilaria，我换她第一片尿布，给她第一个奶瓶时想着你会怎么做，然后试着照着做。
Suddenly, from feeling I had nothing left to live for, I had Ilaria. I changed her first nappy, gave her her first bottle – I thought about how you’d have done it and tried to do it the same way.
苹果正好相反：它设想着伟大的产品，然后售卖这些产品。
Apple is just the opposite: it thinks of great products, then sells them.
“当我退休了，我开始在公园溜达，然后发现有些人在地上训练书法”他说，回想着他的过去。
"When I retired, I began to visit the park and found that some people were writing on the ground," he says, reflecting on his past.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
只想着你身体的物质方面，然后依据你的身体状况而行动，这么做不能让你的身体达到完美的健康状态。
It is not possible to bring your physical body to a state of perfect health by only thinking about the physical aspects of your being, and then offering action regarding your physical body.
我记得当时的感觉，那种走在杂货店里看着所有昂贵的食品，然后心里想着“我可以拿走所有我想要的”时的感觉，那是拥有巨大权利时的兴奋感觉。
I remember going round a grocery store and looking at all the expensive food, thinking, "I can have anything I want." It was an amazing feeling of power.
我老是想着要干掉写那两个字的人，我琢磨会是哪个变态流浪汉深夜溜进学校里 撒了泡尿还是怎么样，然后在墙上写了那两个字。
I kept wanting to kill whoever'd written it. I figured it was some perverty bum that'd sneaked in the school late at night to take a leak or something and then wrote it on the wall.
这时的我们情绪依然高涨，设想着下午很快就能完成余下的路程考察，然后赶往马德望过夜休息。
At this time, we were still in high mood, imagining we would be able to complete the remaining distance soon in the afternoon and then dash to Battambang for a rest overnight.
玛丽亚：是的，我会花一些时间在这个电视台上，跟踪它的收视率。然后当我了解了节目的每个环节后，我会想着做些改变。
Maria: Yes. I'd spend some time at the station. I'd follow the ratings. Then, after I learned everything about the show, I'd think about changes.
那么，扎克伯格是不是真的变得贪婪了呢？他想着继续持有然后卖个更大的价钱吗？
So is Zuckerberg being greedy — holding out for a bigger money buyout?
我猛然惊醒，想着：如果我们能把整个网络下载下来，但仅保存链接会怎样？然后我抓起一支笔写了起来。
When I suddenly woke up, I was thinking: What if we could download the whole web, and just keep the links?
他一瘸一拐的回到了自己的窝棚，然后他坐在那儿，想着怎样才能战胜这个年轻人。
He limped back to his hut, and there he sat, wondering how to overcome this man.
我会发着呆，然后健忘你，接着牢牢闭上眼，想着那一天会有人代替，让我不再想念你。
I'll send a stay, then forgetful you, then firmly closed her eyes and think that one day someone will instead of, let I no longer miss you.
我以前每天就这么看联系人列表，然后想这些号码是谁想着玩。
Everyday I used to just go through the contacts book and play this game of remembering the Numbers.
成功的人总有一个梦想。他们的梦想着大的梦想，然后显示巨大的勇气做别人说不能做的事情。
Successful people always have a dream. They dream big dreams and then display great courage to do things that others say cannot be done.
成功的人总有一个梦想。他们的梦想着大的梦想，然后显示巨大的勇气做别人说不能做的事情。
Successful people always have a dream. They dream big dreams and then display great courage to do things that others say cannot be done.
应用推荐