他表达了同情，然后回到他的主要任务上：解释英国正在阿富汗做什么。
His sympathies expressed, he returned to his main task: explaining what Britain is doing in Afghanistan.
然后，村子里住在上游和下游的村民们分成两队彼此搏斗——通过任何必要的方式——把球携带大约225码，回到他们各自所在的河岸。
The upper and lower halves of the village then struggle against each other – by any means necessary – to carry the ball some 225 yards back to their respective riverbanks.
他心照不宣地笑笑，然后又返回到他的书上。
他们可能会需要一个地方来稳定病情，然后在回到他们的治疗者那里去。
They may need a place to be stabilized, be safe, and then return to their treater.
我老板回到他的办公室，然后我开始在电脑上努力接龙。
My boss goes into his office, and I set to work playing solitaire on my computer.
杰西卡的爸爸回到他的卧室，然后走进他的衣帽间。
Jessica's Daddy went back into his bedroom and into his closet.
接着，他被向后拉了几步，然后再让他回到他最初的位置。
He was then pulled backwards a few steps and asked to return to his original position.
他的课就是故事课，从课堂讨论到他的故事，再到提问，然后又回到一个新故事。
The course from our classroom discussion to a story to another story had so many u-turns and twists that you could never predict a thing.
在凯尔可以作出任何回应之前，约翰就转身离开了。卡梅隆得意洋洋地看了凯尔一眼，然后跟着约翰回到他的帐篷。
Then John turned away before Kyle could respond. Cameron gave Kyle a smug look, and then proceeded to follow John back to his tent.
接着转向南飞40英里，然后向西南掉转回到他们的基地。
Then they will turn north for 40 miles, and turn southwest back to their base.
然后米什拉就跑回到他在附近的房子，抄起一把斧头出来了。
Mishra then ran to his house nearby and returned with an axe.
他把他的手臂回到他的两侧，然后扩展他的手在他面前，开始诵经。
He pulled his arms back to his sides, then extended his hands before him and began to chant.
他是一种速度的商人喜欢跑一名后卫，然后切回到他的左脚供电罢胤工之前，有毒过去一般。
He is something of a speed merchant who loves to outrun a defender and then cut back on his left foot, before powering a venomous strike past the keeper.
然后他告诉她所有发生的事情，说他爱她超过了整个世界，请求她一起回到他父亲的宫殿做他的妻子。
Then he told her all that had happened, and how he loved her better than the whole world, and begged her to go with him to his father's palace and be his wife.
我回到他的房间，看到他把毯子放到沙发上，然后把沙发挪近床边。
When I walked back to his room I saw him putting some blankets on his couch. He then moved it closer to his bed.
“如果你们愿意的话，虫尾巴会给我们端来饮料，”斯内普说，“然后他就会回到他自己的卧室去。”
"Wormtail will get us drinks, if you'd like them," said Snape. "And then he will return to his bedroom."
当大马哈鱼年老的时候，他们又会回到他们的淡水出生地，然后寿终正寝。
When the salmon in old age, will return to its birthplace of fresh water, and then come to an end.
他读完书，就把书放回到他的珍藏盒里，锁上盒子，然后又启程。
After reading, he would put the book back in his treasure box, lock it and then take to the road again.
他读完书，就把书放回到他的珍藏盒里，锁上盒子，然后又启程。
After reading, he would put the book back in his treasure box, lock it and then take to the road again.
应用推荐