一个靠墙站着的独眼农民，把唢呐举到嘴边吹起一支曲子，然后一个男人跟着拉起了胡琴，一个男孩打起了钹。
A one-eyed farmer leaned against the side of a house, raised a flute to his lips and piped a note, then a man with a fiddle joined him, and finally a small boy with a pair of cymbals.
一个男人养了一只小猫，小猫爬上了他家后院的一棵树，然后不敢下来了。
A man had a kitten that climbed up a tree in his backyard and then was afraid to come down.
然后，一个声音洪亮的男人走了过来。
一个男人死了以后来到地狱，撒旦迎接了他，给他看了三道门，然后说，“这些门后面的都是一个屋子，你必须在里面度过你的余生。”
A man dies and goes to hell. Satan greets him, shows him three doors, and says, "You must spend the rest of eternity in one of the rooms behind these doors."
然后，他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他变成一个真正的直立的男人。
Then, bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
汤姆并未被告知，有几个晚上，妈妈可能会把他一个人丢给奶奶，然后出去见一个名叫克里斯的男人，还有，将来的几年里，那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
当一个男人爱上她，她会沉浸其中一阵子，然后开始折磨他。
When a man fell in love with her, she -reciprocated for a little while, then she began to torment him.
一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
A man got into the well and ran back and forth to make it work.
一个男人进了屋，说他要去非洲三个月，需要给驾照延期，然后声音低了下来，淡淡的说他的父亲去世了。
A man came in and said he was going to Africa for three months and needed a postponement, whispering under his breath that his father had died.
直到这天下午，一个魁梧的男人走过来，直接从她手里拿过水壶喝水，然后把水壶扔在地上继续赶路。
Until this afternoon when a burly man walked up, snatched the water jug out of her hand, drank directly out of it, and then tossed the jug on the ground as he continued on his way.
我和一个男人同时做这件事，最后我告诉他我三年没吃糖了，然后他买了一袋糖果给我。
I did the same that time with that man. I ended up telling him that I hadn't had any candies for three years.
她嫁给当地一个男人，怀了孕，生孩子时耗了三天时间，然后陷入昏迷，产下一个死婴。
She married a local man, became pregnant and after three days of labor, she lapsed into unconsciousness and the baby was stillborn.
这个脸色苍白的男人常常坐在这里，有时他写得很快，其它时候，他则用几个小时把自己的记录扔进壁炉里，然后又写下一长串的单词，直到找到合适的那一个。
Here the pale man usually sits, sometimes writing quickly, other times throwing logs into the fire for hours and making long lists of words until he finds the right one.
轮舱是用于提出大量水的。一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
Wheel well was used for uplifting huge amounts of water. A man got into the well and ran back and forth to make it work.
然后在人们身后传来了一个男人的声音，他大声喊道，“你在这里干什么？”
Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"
一会儿又传来了低声的呜咽，然后是一个男人粗哑的责骂声：没用的东西！
There was a low SOB, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing!'
然后我的眼罩被取下，跟一个男人面对面，他让我微笑，当我被抬走的时候他眼里挤出了一滴眼泪。
Then my blindfold is removed and I'm face-to-face with a man. He asks me to smile, then blinks a single tear from his eye as I'm wheeled away.
一个带着假肢的男人让我帮他穿上外套因为桌子有点挤，然后他就把他的胳膊递给我说：“你能帮我拿下他么？”
A man with a prosthetic arm asked me to coat check it because the table was a little bit crowded. He just removed his arm and handed it to me: "Can you take this?"
“我吓昏了头。我洗了个澡然后哭了，”博伊德说。“我知道我要失去一个男人作丈夫了。”
"I was shellshocked. I took a bath and just cried," said Boyd. "I knew that I would lose my male husband."
有一天，他也许会裁定一个男人对他的妻子和孩子并不适合，然后就会把他们交给另一个男人。
One day he might judge a man unworthy of his wives and children and give them all to another man.
而且有一次在他喝醉的时候曾和一个男人一起睡觉，然后在清醒的时候又和另一个男人睡觉。
And the one who slept with a guy when he was drunk, then with another when he was sober.
如果你抽到一个提议，那周末你就得去参加进口啤酒节，然后找机会把一个男人推倒在应急厕所里。
If you draw a proposal, then you have to go to the import beer festival this weekend and push over a guy in a chemical toilet.
其潜在主题通常是一个某处的男人迷恋上一个女人,然后让他闯过许多艰巨的挑战,去赢得她的芳心。
The underlying theme is often one where a man has “fallen in love” with a woman, and then he goes through many herculean challenges to win her over.
两个男人——当初的陌生人——曾经被带领到同一座教堂，然后被领入一个男人的小群体。
Two men—once strangers—had been guided to the same church and then led to a small men’s group.
看到我迷惑不解的表情，她微笑着，然后描述这几十年来她是如何忍受这段痛苦的婚姻，和一个脾气暴躁，谩骂不休的男人。
Seeing my bewilderment, she smiled and went on to describe how she had endured decades in an unhappy marriage with a gruff, verbally abusive man.
尽管，只有你给予空间这些才能发生：作为一个男人，你要做的是给她一块糖吃，然后让她来找你。
All this can only happen, though, if you allow the room for it: your job as a man is to throw her a bone and then let her come to you.
尽管，只有你给予空间这些才能发生：作为一个男人，你要做的是给她一块糖吃，然后让她来找你。
All this can only happen, though, if you allow the room for it: your job as a man is to throw her a bone and then let her come to you.
应用推荐