焦立中说，这两名候选人似乎都支持空间探索活动。
Both candidates seem to support space exploration, Chiao said.
焦立中说，这张照片中的美景对他而言就如同梦境。
三周前，焦立中在哈萨克斯坦被送入太空，之前他住在俄罗斯，为长达六个月的空间站任务接受培训。
He was living in Russia before his launch three weeks ago from Kazakhstan, training for this six-month space station mission.
焦立中回忆说，正当湖面反射出太阳光的瞬间他按下了快门，这时的纳赛尔湖看上去就像是液态的金属。
"I was able to shoot this photo just as the sun was reflecting off of the water, making it appear to be liquid metal," Chiao said in a statement.
美国航天局的前宇航员焦立中说，在与世隔绝的环境中保持清醒的另一个关键的就是要做一些有意义的事。
The other key to staying sane in an isolated environment is meaningful work, Leroy Chiao said, a former NASA astronaut.
美国宇航局日前公布了焦立中在国际空间站拍摄到的一些精美照片。这里为您展示的是其中一部分作品。
NASA recently released several of Chiao's Expedition 10 photographs. This gallery highlights a few of Chiao's own favorites from his six-month photo shoot in space.
来自欧洲航天局的宇航员维托里在国际空间站呆了八天，沙里波夫和焦立中则从去年10月起就呆在轨道实验室里了。
Vittori, a European space Agency astronaut, had spent eight days on the international space station, while Sharipov and Chiao had been on the orbiting lab since October.
华裔宇航员焦立中作为美国宇航局“远征十队”指挥官，于2004年10月至2005年4月在国际空间站工作和生活了半年多的时间。
Chiao lived aboard the International Space Station from October 2004 to April 2005 as commander of NASA's Expedition 10.
华裔宇航员焦立中作为美国宇航局“远征十队”指挥官，于2004年10月至2005年4月在国际空间站工作和生活了半年多的时间。
Chiao lived aboard the International Space Station from October 2004 to April 2005 as commander of NASA's Expedition 10.
应用推荐