暂不考虑令人厌烦的语法，“您通过哪里预订非常重要”这个标语有趣之处在于把焦点放在Expedia品牌网站上，而不是旅行的行动或经历。
The interesting point with the "Where You Book Matters." tag - forgetting the irksome syntax - is that the focus is on the site, the Expedia brand, rather than the action or experience of travel.
2003年，伦敦成为继新加坡后世界上第二个对驶入城市中心的司机收取费用的城市，这一行动使之成为世界其它地区关注的焦点。
In 2003, London became the second big city after Singapore to make drivers pay to enter the city centre, an example closely watched in many other parts of the world.
中国的空气污染危机应该是双边政策、监管和技术行动的核心焦点——其中的一个重要原因是，它与我们每一个人都有关。
China's air pollution crisis should be a core focus of bilateral policy, regulatory and technological effort - not least because it affects us all.
工具就是我们采取行动的意志，去关注能量的焦点。
The tools we need are the willingness to act and the energy to focus.
这只罕见而独有的潜航者是腕表里的闪烁光芒，它是一个汇集了行动，刺激，勇敢，和感性之品位世界的焦点。
This rare, exclusive Submariner is radiance in a watch, the focal point of a world that brilliantly combines a taste for action and sensuousness, boldness and sensitivity.
“此前，金色眼镜蛇重在联合救灾行动，但焦点将逐渐转移到国际维和行动，”发言人说。
"Previously, Cobra Gold was focused on joint disaster-relief operations, but the focus is shifting to international peacekeeping operations," the spokesman said.
美元的价格行动一直相对稳定，由于市场的焦点是美联储的政策以及巴基斯坦军事行动的价格波动，使得美元放弃了隔夜的部分涨幅。
Dollar action has been relatively stable as it gave away some of the overnight gains as markets focus on the Fed policy and volatile price actions arising out of the military action in Pakistan.
问一问自己一下问题会帮助你重新发现焦点；知道当事情不如你所希望的时候改如何采取行动。
Asking yourself the following questions will help you refocus and know how to move forward when something isn't going the way you wish it was.
问一问自己一下问题会帮助你重新发现焦点；知道当事情不如你所希望的时候改如何采取行动。
Asking yourself the following questions will help you refocus and know how to move forward when something isn't going the way you wish it was.
应用推荐