在你的目标和你的焦点目标之间，很容易发现谁更恐惧根基，特别是恐惧，龙卷风，冰箭。
Between your target and your focus target, it's easy to find something worth grounding, especially things like Fears, Cyclones, Frostbolts.
在基于视觉的足球机器人系统中，对场上焦点目标——球的动态跟踪识别是系统设计的第一要务。
The dynamic track and identification to the color-ball in soccer robot system based on vision is the most important task.
无论业务目标、用户角色、数据或者行业焦点是什么，大多数业务场景都可以用图2中的交互模型表示。
Most business scenarios, regardless of their business goals, user roles, data, or industry focus, can be represented in the interaction model shown in figure 2.
无论业务目标、用户角色、数据或者行业焦点是什么，大多数业务场景都可以用上述交互模型表示。
Most business scenarios, regardless of their business goals, user roles, data or industry focus, can be represented in the preceding interaction model.
但是当它坚持一些可实现的、适当的目标时能提供有用的焦点，比如增加海洋中自然保护区的面积。
But when it sticks to achievable, measurable targets, such as increasing the area of nature reserves in the ocean, it can provide a useful focus.
您需要确保遵循了COBIT领域生命周期的所有步骤，并且确保详细的控制目标映射到了IT治理焦点区域和COSO 控制活动上。
You need to ensure all the steps of the COBIT domain lifecycle are followed through and the detailed control objectives are mapped onto the IT Governance Focus Areas and the COSO control activities.
也许你需要回头看看你的目标起点，你的焦点该放在哪里，或者哪些事情真的需要你腾出时间去做？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
没有简单地让他和我对立-他是错的，我是对的，可以说我把焦点集中在最终想要的结果上(我是成竹在胸目标明确)。
Instead of simply pitting him against me - he's wrong and I'm right, so to speak - I focused on the desired end result (start with the end in mind).
无论是微小水滴还是飞溅的水花，确定你的目标焦点，并相应地对准相机焦距。
Make sure you know what you're aiming to focus on, either the droplet or the resulting splash and aim your camera and focus accordingly.
目标是建立“发散的焦点”：所有工作的目的是在执行重要传递之前，便完成代码的编制。
The aim is to have "release convergence": everything is done in order to stabilise the code before milestone delivery.
一些私人银行家说，欧盟将焦点对准新加坡是瞄错了目标，因为新加坡并没有多少欧洲资金。
Some private bankers say the EU focus on Singapore is misplaced because little European money is parked there.
由于焦点在目标和量度上，对于性能度量来说，成熟度模型是次要推动者(举例来说，不存在性能度量的特定下家)。
Due to the focus on goals and metrics, the maturity model enabler is secondary for performance management (e.g., there is no such thing as AD hoc decentralization of performance measurement).
<ajax:servervalidator/>在使用onBlur事件失去焦点时验证目标控件。
The <ajax:servervalidator/> validates the target control upon losing focus using the onBlur event.
如果你把焦点集中在正确的20%目标上，那么80%的人便会投票支持你。
80% of people will vote for you if you focus on the right 20%of the causes.
WdbFlow开发未来的焦点，2.1版本的目标是什么？
What will future development of Web Flow focus on, and what is targeted for the 2.1 release?
这篇文章暗示目标是扩展“奥威尔式的创伤，并突出也门和非洲大陆【是】美国所谓‘反恐战争’的全新焦点。”
The article suggests the goal was to spread "Orwellian-style trauma and project Yemen, as well as the African continent, [as] the brand-new focus of the American so-called 'war on terror.'"
减少私人的干扰，将焦点放到实现公司目标的重大议题上来。
Minimize the personal distractions and focus on the larger issues of achieving company goals.
美国与欧洲的争论焦点在于如何设定各国碳减排目标。
The dispute between the US and Europe is over the way national carbon reduction targets would be counted.
你未来的期望和目标成为焦点。
最终的团体是网络教科书的传统目标，例如这本书，并且将来继续作为我们的主要焦点。
The final constituency is the traditional target of networking textbooks such as this one and will continue to be our main focus.
一个工作流过程限定被人任务执行的核心焦点是与完成一个确定的流程目标。
The core focus of a workflow process specifies tasks performed by humans are related to achieve a certain process goal.
成长性作为企业努力追求的目标之一，日益成为理论界关注的焦点。
Being one of targets that firm trying their best to pursuing, growth becomes increasingly the focus that theorists pay attention to.
研究了目标在聚焦口径天线焦点的散射问题。
This paper discusses the backscattering by a target placed in the focal plane of a focused aperture.
相反，给你自己一个赋权焦点，牢牢地锁定你的目标在完全可能的事情上。
Instead, give yourself an empowering focus. Lock your focus solidly on the positive possibilities.
有一点，那就是，成为全国关注的焦点等于是一种身份地位，这才是行凶者努力要实现的目标。
For one thing, being the attention of the whole nation gives him a certain identity, and this is the very thing the shooter was busily engaged in seeking.
有一点，那就是，成为全国关注的焦点等于是一种身份地位，这才是行凶者努力要实现的目标。
For one thing, being the attention of the whole nation gives him a certain identity, and this is the very thing the shooter was busily engaged in seeking.
应用推荐