有一些在巴黎发生，大部份在他乡郊屋子里发生。 但是焦点不是放在电影制作上，而是家庭。
Some of this happens in Paris, much of it happens in his country house, and the focus is not on film production but on family.
她组织一个“改善家庭委员会”，男人便成了她注意的主要焦点。
She forms the Home Improvement Committee, and he becomes her primary focus.
虽然我的所作所为伤害了大家，但是我仍然认为我应该保护我的家庭，不能让我的家人成为舆论的焦点。
Despite the damage I have done, Istill believe it is right to shield my family from the publicspotlight.
家庭理财：转移你的焦点。
有些人写过关于我家庭的文章。虽然我的所作所为伤害了大家，但是我仍然认为我应该保护我的家庭，不能让我的家人成为舆论的焦点。事情都是我一个人做的，他们是无辜的。
Some have written things about my family. Despite the damage I have done, I still believe it is right to shield my family from the public spotlight. They did not do these things. I did.
时光飞逝，我戏剧般的改变了以帮助别人为焦点，当我努力去满足家庭和不断增长的教堂的需要的时候，无论是情感上还是身体上我都感觉到我已经消耗殆尽了。
I so dramatically changed my focus to help others that over time, I burned out. I became emotionally and physically depleted as I tried to meet the needs of my family and our growing church.
雷克·伍德教堂的体量可能很不寻常——这里原本是个篮球馆，翻修之后，物尽其用成了教堂，每周有7百万人收看JoelOsteen牧师的电视布道，但布道的焦点转到家庭时就没这么多人关注了。
Lakewood's size may be unusual-it occupies a refurbished basketball stadium, and Pastor Joel Osteen's televised sermons are watched by 7m people each week-but its focus on the family is not.
你的家也会成为一个新的大焦点，并且这个月和下个月会成为今年，你作出关于家庭的决定的最重要的一个月。
Your home is going to be a big focus too, and this month and next will be your most important month of the year for making home-related decisions.
黑网吧已成为目前教育和社会、家庭的一大障碍和症结，也是社会和学校普遍忧虑的一大社会焦点。
As the trouble of the educators, society and families, the illegal Internet bars is also a big worrying for the community and schools.
厨房的面积一般家庭的生活焦点。
人们已普遍认识到，家庭暴力犯罪已成为当前社会的热点、焦点和难点问题，其社会危害性已达到了空前的严重程度。
It is now widely recognized that the current domestic violence crime has become a hot focus and difficult problem, its serious social harm has reached an unprecedented level.
如果该专题家庭为焦点，它是最有可能对父母。
If the topic focuses on family, it is most likely to be about a parent.
近年来，青少年犯罪无论从案发数量还是社会危害性都变的越来越严重，日益成为社会、学校、家庭关注的焦点。
Recently, in terms of quantity and harmfulness of society, juvenile delinquency has become more and more serious, increasingly becoming the society, schools and families' focus of attention.
研究者按照社会阶层划分的标准，走进挑选出的12户不同阶层的家庭，用民族志、焦点访谈和话语分析的方法研究他们收看《新闻报道》的具体形态。
We visited 12 families with different demographic features, studying, through ethnographic methods, focus group interview and discourse analysis, their behavior of watching News Reports.
因此如何开发和利用单片机来构成家庭、仓库、银行等地的安全防范系统，已成为关注的焦点。
So it has become a highlight focus to develop a safety protection system based on SCM for families, storehouses and Banks, etc.
你也可以尝试放大，拓宽视角，变换拍摄角度，或者拍摄宝宝和其它家庭成员的合影，但是记得宝宝永远作为焦点。
Zoom in, go wide and change your angles such as shooting high or very low. Include photos together with other members of the family and extended family. Don't forget that baby is the focus of image.
接近本月底，家庭，住宅和其他财产会成为你关注的焦点。
At the close of the month, your family, home, and other property will become more of a focus.
接近本月底，家庭，住宅和其他财产会成为你关注的焦点。
At the close of the month, your family, home, and other property will become more of a focus.
应用推荐