这个结果在今天仍然还在争论。争论的焦点是实验结果能否代表生物的新陈代谢。
The results are still being debated today as to whether it was a signature of biological metabolism.
仿生材料目前是各国科学家关注的焦点，理论与实验研究已经取得很大进展。
Bionic materials are the focus by scientists all over the world now, the theory and experiment of it both make great progress.
实验焦点把这本书和一般教科书和目标区别开一先进读者，从高级大学生直达科学家在头发细胞研究领域。
The experimental focus differentiates this book from general textbooks and targets an advanced audience, from senior undergraduates through to scientists in the field of hair cell research.
在第二章中，笔者设计了三个实验采用自定步调的移动视窗技术对阅读推理中较为重要的连接推理、主题推理和阅读焦点转换进行研究。
In chapter 2, three experiments were designed to study the bridging inference, thematic inference and reading focus changing, using self-paced moving window techniques.
然后，通过任务分析用户实验、卡片分类实验和焦点小组方法，探索用户界面信息建构的程序和方法，提出了一个基于目标用户研究的用户界面基本信息架构的设计样本。
Then, through the task analysis, card sorting and focus group, a design sample of IA is put forward based on the target user research, and the design process and method of IA are explored.
设计CMI-X-IS 图像传感器的应用电路，并将此应用电路置于微焦点X 射线机的照射下，对不同密度、不同尺寸的材料进行了静态实验。
The application circuit of CMI-X-IS is designed , and exposed in the micro-focus X-ray. Static experiments have been done for material of different densities and sizes.
实验物理化学与分析化学具有相似性，二者均以测量学为焦点。
Experimental and analytical chemistry show similarity in that both have a measurement science focus.
惠普实验室的焦点是发明能够改变市场、创造商业机会的新技术。
HP Labs is focused on inventing new technologies that change markets and create business opportunities.
本文通过实验研究的方法观察了300个自然语句中焦点重音和这些句子的短语中语义重音的分布情况。
This paper empirically investigated the distribution of focus-related accents within sentences and the distribution of semantic accents within phrases in Chinese through 300 natural utterances.
通常的争论焦点是法医dna鉴定的基础程序是在实验室中完成的，而实验室中采用的是纯净的和已知的样本，再次鉴定始终是一项选择权。
The usual argument is that the underlying procedures for forensic DNA testing were developed in laboratories where pure and known samples were used and retesting always was an option.
实验结果表明，该方法对多焦点和多光谱图像融合都十分有效。
The results are evaluated and indicate that the algorithm is effective to process the multi-spectral and multi-focal images.
实验结果表明，该方法对多焦点和多光谱图像融合都十分有效。
The results are evaluated and indicate that the algorithm is effective to process the multi-spectral and multi-focal images.
应用推荐