他等电话时跺脚,几乎掩盖不住焦急的心情。
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿,它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。
I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract.
如果我们想一下这些句子,也许能够明白,这一段中古怪和焦急的心情,弥尔顿在这用到“圣婴“这个词语
We might be able to understand some of the weird, anxious energy behind this stanza if we think of the phrase that Milton uses here: the phrase "Infant God."
JosephEpstein在他的一篇文章中描述了一个陌生人在读他的文章时他既高兴又焦急的心情。
I once read an essay by Joseph Epstein in which he describes the glee and suspense in watching a stranger read his essay.
他以炽烈的焦急心情倾耳细听。
航空公司也和大家的心情一样焦急。我们感谢所有人的耐心,支持与祈福。
Malaysia Airlines is similarly anxious and we appreciate the patience, support and prayers from everyone.
看着奔跑中的运动员崩紧的脸孔,拚命的劲,心情竟然变得焦急起来。
Look at the athletes on alert face in running, hard effort, unexpectedly became anxious mood.
我等啊等,时间一分一秒过去了,眼看就要上美术课了,我的心情十分焦急。
I waited, one time in the past, see will have art, my mood is very anxious.
我等啊等,时间一分一秒过去了,眼看就要上美术课了,我的心情十分焦急。
I waited, one time in the past, see will have art, my mood is very anxious.
应用推荐