注意四周的滑翔伞，并与地面人员保持无线通讯。
Pay attention to the paraglider nearby and keep wireless communication with the ground staff.
马可尼花了一生的时间让无线通讯变得简单易用。
Marconi spent his whole life making wireless communication simple to use.
无线通讯的设备必须是静音的。
于是，无线通讯的费用也急剧下降了。
As a result, the cost of wireless communications has plummeted.
无线通讯也应该像当今信息技术那样提高生产力。
Wireless communications should boost productivity just as information technology has.
他最大的才能就是能预见到无线通讯未来的走向。
His greatest strength is his ability to inspire the vision for where the wireless industry can go.
让我们想象一下无线通讯可能会怎样改变汽车领域。
当然，在无线通讯实现其诺言前，还有不少工作要做。
Of course, plenty of work will be needed before wireless communications can realise their promise.
而光线是电磁波谱的一部分，将其用于无线通讯不是很好吗？
Light is part of the electromagnetic spectrum...wouldn’t it be great to use it for wireless communications?” Professor Hass said.
这次的太阳风暴造成了壮观的激光，以及对于无线通讯的干扰。
The storm created spectacular aurorae and disrupted radio communications.
无线通讯改变了人们的工作，生活，爱情和居住地-和相互间的关系。
Wireless communication is changing the way people work, live, love and relate to places-and each other, says Andreas Kluth (interviewed here).
这标志着石墨烯器件在无线通讯和功率放大应用领域走出了重要的一步。
The new circuit is another important step forward for graphene-based electronics and potential applications include wireless communications and amplifiers.
日产和夏普已经在手机上采用这些电子智能钥匙，无线通讯和电磁技术。
Nissan and Sharp has now integrated these electronic intelligent-key, wireless communications and electromagnetic technologies into the new handset.
现在这个开创了先进无线通讯规则的国家，也仅是在海外销售手机罢了。
And the nation that pioneered advanced wireless usage can barely sell mobile phones abroad.
事实上，威瑞森无线通讯公司所出售的第一批智能手机中就包括黑莓手机。
In fact, BlackBerry smart phones were some of the first smart phones that Verizon Wireless offered.
此外，Cingular这样的公司也看到无线通讯商业模式也不得不转变。
What's more, the Cingular team could see that the wireless business model had to change.
网络和无线通讯的结合进一步改变我们的生活，形成所谓的“无线信息社会”。
The combination of the Internet and wireless communications will further revolutionize our lives, creating what is called a “wireless information society.”
因为这些发生在手机领域的事情，摩托罗拉再也不是无线通讯科技领域的老大了。
As happened with cell phones, Motorola no longer leads in wireless communication technology.
这一潮流也波及到了无线通讯的其他领域，应用到了连接机器，传感器和各种装置。
Yet this boom is also spilling over into other areas of wireless communications, used for linking machines, sensors and objects.
“这个电路可以用来无线通讯，”林告诉physicsworld.com网站。
"The circuit, as it stands, could already be used for wireless communications, " Lin told physicsworld.com.
作为全美第3大无线通讯公司，斯普林特公司近3年来客户总量减少了近900万。
Sprint, which has lost nearly 9m customers over the past 3 years, is the country's 3rd-largest wireless carrier.
然后，继蜂窝式无线通讯数字技术及半导体设备后它带来了类似的手提电话。
Then it brought in analogue handset phones, followed by cellular digital technology and a semiconductor plant.
目前，无线通讯行业内有一些传闻说苹果将在2010年的购物季节发布这两款机型。
There were some rumors in the wireless industry that Apple is planning to make both White iPhone 4 and Verizon iPhone available in the shopping season of 2010.
因此地方无线电台使用频率相对较高调频无线通讯，而低频短波无线电则可以遍及全球。
Thus FM radio at relatively high frequencies is used for local stations but does not travel far, whereas short-wave radio, at low frequencies, can stretch around the world.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
但是，他说，无线通讯可以改变这一点，即把养路费和汽车保险费这样的费用算作人们的实际驾驶方式。
Wireless communications can change this, he says, by making it possible to base things like road tolls and car-insurance premiums on people's actual driving patterns.
汉德哈兹报道说，设计团队的下一个项目之一是实现无线通讯，去除现在连接小部件与飞行员背包的笨重电缆。
Hadhazy reports that one of the next projects for the design team is to go wireless, replacing cumbersome cables connecting the commo gizmos to airmen's rucksacks with secure frequencies.
汉德哈兹报道说，设计团队的下一个项目之一是实现无线通讯，去除现在连接小部件与飞行员背包的笨重电缆。
Hadhazy reports that one of the next projects for the design team is to go wireless, replacing cumbersome cables connecting the commo gizmos to airmen's rucksacks with secure frequencies.
应用推荐