无论布沙尔和其他科学家在何处寻找，他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。
Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.
《国富论》处理的是无形之手——市场机制的问题。
"The Wealth of Nations" deals with the invisible hand: market forces.
是什么无形之手在操纵著这二者之间的相对价格？
无形之手：切离你的一只手，并驱使它去操纵物体或战斗。
Disembodied hand: Detach one of your hands and send it forth to manipulate objects or attack.
我呼吁在座的每一个人，认认真真的思考一下无形之手。“这便宜吗？”
I appeal to everybody here, to really really think invisible hand, so really govern the support or something like "is it cheaper?"
在市场环境中，应鼓励采用分散决策方法，以便通过市场的“无形之手”达到市场均衡点和市场效率。
In the market environment, the decentralized decision making approach should be recommended so as to use the "invisible hand" of markets to achieve market equilibrium and efficiency.
“无形之手”和“有形之手”的“握手”过程就是现实中对产业链进行“四维调控”的过程和现实中产业链的形成过程，也就是产业链形成的外模式。
The invisible hand shakes hand with visible hands and forms the industry chain in fact. It is the external models of industry chain's formation mechanism.
通过属于我团队过程的天然组成部分的正确工具，我就能够让这只无形的经济学之手帮我实现目标。
With the right tools that are a natural part of my team's processes, I can put the invisible hand of economics to work for me.
通过属于我团队过程的天然组成部分的正确工具，我就能够让这只无形的经济学之手帮我实现目标。
With the right tools that are a natural part of my team's processes, I can put the invisible hand of economics to work for me.
应用推荐