焊接过程稳定，焊接飞溅小。
除去焊接飞溅并处理焊缝、毛刺使其光顺。
对所有锐边和焊缝进行倒圆，打磨除去焊接飞溅物。
Round off al rough welds and sharp edges, remove al weld patterns.
加装了阻尼装置，减少了焊接飞溅，保证了焊工的安全操作。
Equipped with damping device, reduces the welding spatter, and ensures welder's safety.
利用特制的变结构晶闸管整流焊机，研究典型焊机外特性对焊接飞溅的影响；
Effects of external characteristic of typical are welding power sources on the welding spatter was studied by the specific slope- controlled SCR are - welding rectifier.
电阻焊接飞溅了适合汽车制造商谁指定快速轨道升降机和进行传输线的车身面板的焊接。
Resistance to weld splatter has made it suitable for car manufacturers who specify Speedy Rail for lift-and-carry transfer lines for car body panel welding.
油漆涂刷前，应将需涂装部位的铁锈、焊缝药皮、焊接飞溅物、油污、尘土等杂物清理干净。
Paint coating, should take the rust coating parts, weld coating, welding spatter materials, oil, dust and other debris cleared.
焊接时应采取防飞溅措施(如刷白灰等方法)。
When welding spatter measures should be taken to prevent (such as lime brush method etc.).
电弧稳定，飞溅较少和熔透深，可确保焊接质量良好。
Stable arc, less spatter and deep penetration can ensure welding quality well.
这个方法不仅明显地减少了金属飞溅，而且也使熔滴过渡规律化，增强了焊接过程的稳定性，改善了焊缝成形。
This approach not only remarkably minimizes the metal spattering, but also results in regularization of particle transfer, increases the stability of welding process and improves the weld shape.
适当地增大焊接回路的电感，可有效地控制飞溅。
The spattering can effectively be controlled by increasing inductance in welding circuits.
针对机器人用孤焊逆变器的特点，设计了两种形式的电子电抗器，用于改善机器人CO_2焊接过程的飞溅及焊缝成型问题。
According to the characteristic of robotic arc welding inverter, two kinds of electronic reactances are designed to improve the spatter and weld appearance in the process of robotic CO_2 welding.
实验结果表明，本文所研制的焊机焊接过程稳定，飞溅小，操作方便。
The experiments showed that the welder was with stable welding process and small spatter and easy to use.
实验结果显示，采用逆变焊机进行焊接，焊点的平均强度有所提高，飞溅率和未焊合率均有大幅度降低。
The experiment shows that by using inverter spot welding, the average intensity of the welded spot is increased while the splash rate and the incomplete penetration rate are descend.
动态特性优良，引弧容易，焊接过程飞溅小。
焊接熔池平静，飞溅小，不咬边，焊缝成形美观。
Quite molten pool, little spatter and no undercut ensure workpiece be in good welding appearance.
新控制法可以明显地减小飞溅，改善焊缝成形和扩大合理的焊接规范区。
It is proved that the new control method can obviously reduce the spattering loss, improve the weld formation and broaden the criteria of the optimum welding conditions.
电抗器采用条形铁芯，可减轻金属飞溅和改善焊接质量。
If a stripe-shaped iron core is used in a reactor, spatter of metal can be reduced, and welding quality can be improved.
CO2气体保护焊是广泛应用在生产中的焊接方法，但因为焊接时飞溅过大影响了焊接质量。
CO2 gas shielded arc welding is widely used in production, but the spatter produced in the weld process badly affects the quality of weld.
焊接过程中会产生强烈的弧光、飞溅和烟尘干扰等噪声，严重影响了焊缝特征点的获取。
Welding process will produce a strong arc, splash, dust interference, and this seriously affected the gain of the weld seam feature points.
讨论了采用研制的“波形控制智能型电阻点焊机”及其研制的“电容储能点焊机”进行焊接时飞溅的产生机理。
The mechanism that would bring splash welding by the intelligent resistance spot welding machine with waveform control and the spot welding machine with cap energy storage processing were discussed.
数字化脉冲MIG焊以其可以在很大电流范围内获得射滴过渡、轴向性好、飞溅小、适合全位置焊等众多优点，在焊接领域中占有重要一席。
Digitized PMIG welding is playing an important role in welding field for its advantages, such as good direction transition, less splashed material, nice figure and wide welding current extent.
针对特殊结构和材料的焊接性能，指出目前的焊接问题主要是存在飞溅和接触电阻过大而带来的“打火”现象；
To the especially structure and material welding performance of a spaceflight igniter, the key welding problem is the spatter and strike fire phenomenon which is brought by high contact resistance.
工件表面洁净度影响小，利用电流缓升，缓降焊功能可以减少焊接时产生的火花飞溅和毛刺。
The influence on the surface smoothness of parts is small and the slow increase and decrease of welding function reduces the spark flashing and burs during welding.
论证了飞溅与焊接稳定性的关系，提出采用飞溅率表征焊接过程稳定性。
The spatter rate was used to represent the welding stability by analyzing the relationship between stability and welding spatter.
优化动静特性控制，动态特性优良，焊接过程稳定，飞溅少，成形好。
Optimized control of dynamic and static characteristics, fast response, stable welding current, reduces spatter and distortion, smooth welding surface.
工件表面洁净度影响小，利用电流缓升，缓降焊功能可以减少焊接时产生的火花飞溅和毛刺。
The influence on the surface smoothness of parts is small the slow increase decrease of welding function reduces the spark flashing burs during welding.
根据焊接工件及工艺的不同要求，优化选材能大大减少飞溅的产生，使焊点更加美观、可靠。
According to different requirement of welding components and the process, we shall optimize to use of materials to reduce spill and make the welding points more beautiful and reliable.
根据焊接工件及工艺的不同要求，优化选材能大大减少飞溅的产生，使焊点更加美观、可靠。
According to different requirement of welding components and the process, we shall optimize to use of materials to reduce spill and make the welding points more beautiful and reliable.
应用推荐