一旦正确的路线和角度已经实现，交叉成员焊接准备。
Once the proper alignments and angles have been achieved, the cross-members are ready for welding.
所有焊接准备应符合图纸上规定的尺寸要求(无论是通过图纸尺寸还是焊接规范提供，均可作为依据)。
All weld preps shall meet drawing specified dimensions (whether provided via dimensions on the drawing or in a welding specification).
一旦正确的路线和角度已经实现，交叉成员焊接准备。一个坚实的鱼片应该管焊接周围人的整个圆周每个交叉。
Once the proper alignments and angles have been achieved, the cross-members are ready for welding. A solid fillet should be welded around the entire circumference of each cross-member tube.
实验结果表明，虚拟环境标定系统达到了较高的定位精度，可以满足遥控焊接过程中局部自主焊接准备工作的需要。
The experimental results show that the system can obtain a high localization precision to meet the requirements of preparation for locally autonomous welding during remote welding process.
如果你一直小心划出和削减第一页上的这些部分都应该准确地排队准备焊接概述的部分。
If you have been careful when marking out and cutting the parts outlined on page one these parts should all line up accurately ready to weld.
锅炉工可能专注于本行业的索具和吊装，准备和布局，或焊接方面。
Boilermakers may specialize in rigging and hoisting, preparation and layout, or welding aspects of the trade.
焊接管理员行使负责监督的准备和实施工作。
Welding supervisors shall exercise responsible supervision over the preparation and execution of the work .
如果特定焊接操作，无经检定的焊接程序规范做指导，则生产部应准备附体试片，进行焊接程序规范检定。
When there is no existing qualified WPS for a particular welding, the Production Dept. shall prepare test coupons for WPS qualification.
焊前的准备及制定合理可靠的焊接工艺规范可以基本保证焊接质量。
The preparation before welding process and the building appropriate and reliable welding process regulation can guarantee the weld quality fundamentally.
本程序详细描述了整个建造过程，包括板材准备到卷制、焊接、检验等。
This procedure describes in detail the overall fabrication process, which starts from preparation of steel plates to rolling, welding, inspection etc.
散热器大会现在几乎准备焊接胜局。
The radiator assembly is now almost ready for soldering to seal it.
铣削机板和条钢和非铁金属焊接边型材准备！
Milling machines for preparation of welding edge profiles on plates and strips of steel and non-ferrous-metals!
准备碳钢、不锈钢、特材、衬四氟的焊接工艺文件，并和相关部门做技术交流。
Prepare for WPS for CS, Low-alloy Steel, SS, Special Metal and FPE products and communicate with related department for technical communication.
分析了城市燃气管道的焊前准备、焊接工艺要求以及对影响焊接质量诸因素的控制。
The welding preparation of city gas pipeline, welding technological requirements and control for factors effecting welding quality are analyzed.
详细介绍了通过控制母材质量、焊材质量、焊前准备、焊接参数等，完成转换柱的焊接。
This paper introduces the welding of transformation column by controlling the quality of master materials and welding materials, welding preparation, welding parameters and so on.
在一个接地钢表，焊接的地方准备安装英寸清洁所有组装可见区域的每个子使用不锈钢刷。
On a grounded steel table, place the setup in preparation for welding. Clean all visible area of each sub-assembly using a stainless steel brush.
船体焊接完成并准备粉碎之前爆破和绘画。
The hull welding is complete and ready for grinding prior to blasting and painting.
清根规律的研究，不仅能够为工艺制定和优化清根工艺参数提供依据，也为后续焊接过程做好基础理论准备。
The research of back chipping can be basis of processes planning and technology parameters optimization. Meanwhile, it will be a theory foundation for the subsequent welding.
即使有一个衣衫褴褛削减基地完全符合管道焊接，并准备就绪。
Even with a ragged cut the base fits the pipe perfectly and is ready for welding.
假设框架是正确接地的焊机，gussets准备进行焊接到框架。
Assuming the frame is properly grounded to the welder, the gussets are ready to be welded to the frame.
假设框架是正确接地的焊机，gussets准备进行焊接到框架。
Assuming the frame is properly grounded to the welder, the gussets are ready to be welded to the frame.
应用推荐