一些热门词汇如“内卷”、“凡尔赛”和“武德”很难翻译成英语。
It's difficult to translate some hot words such as neijuan, fanersai and wude into English.
该监测机构预测的2011热门词汇如下。
虚拟化目前是计算机界的一个热门词汇。
Virtualization is a current buzzword in the computer industry.
它创建了一个weblog中所用最热门词汇的列表。
It creates a list of top words that are being used in weblogs.
过去十年(2000- 2010)的热门词汇，见下文。
多年来它们一直是化学行业令人激动不已的热门词汇。
For years now, they've been a buzz phrase in the chemicals industry.
在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。
培根邮件(bacn)是目前互联网上无处不在的一个热门词汇。
Now there is bacn (pronounced "bacon"), the latest buzzword to infiltrate the Internet.
公司根据人们使用在线字典查询词义的频率来确定哪些是热门词汇。
The company made its list based on how often people looked up definitions using its online dictionary.
最热门词汇：第一位：难民，第二位：海啸，第三位：卡特里娜(含义：纯洁)。
2009年前期，人们仍旧希望衰退期将会历时短暂而幅度激烈——V形衰退是那是的热门词汇。
In early 2009, there was still a hope that the recession would be short and sharp-v-shaped was the buzz word at the time.
后哥本哈根时代，低碳、环保成为热门词汇，人们在努力创造经济价值的同时，也在关注社会价值的构建。
In post-copenhagen era, low-carbon, environment friendly has become the popular words. While we work hard to make economic value, we also concentrate on build social value.
搪塞这个可以追溯到1645年的单词战胜了一些与当下经济困境相关的词语成为了年度最热门词汇，包括紧缩，占领以及工作。
Tergiversate, which dates back to 1645, edged out several other words related to ongoing economic troubles, including austerity, occupy, and jobs.
意为上网搜索的动词“[gm 88nd]”战胜了“blog”、“twitter”、“text”和“facebook”成为十年热门词汇。
The verb '[gm88nd]', which means to search something on the web, won out over blog, twitter, text and facebook for word of the decade.
天才是家长辞典里最热门的词汇之一。
"Gifted" has become one of the most tossed-about words in the parenting lexicon.
知识产权，或说可以购买或被改编成其他形式的原创版权内容——是中国最热门的流行词汇之一。
"IP" - intellectual property, or original copyrighted material that can be bought and adapted for other formats - is one of the hottest buzzwords in China.
2012年亚洲最热门的搜索词汇是什么？
另一个众所周知的计算机词汇是Google(中文名谷歌)，它是一个热门互联网“搜索引擎”的名称。
Another well known computer word is Google, spelled go-og-le. It is the name of a popular "search engine" for the Internet.
并且由于这些所谓“热门”词汇并未在网站内容中出现，因此对排名并无实质帮助，过多的虚假关键词还可能受到处罚降低排名。
And because these so-called "hot" words did not appear in the content on the web site, so there is no help in essence, too many false key words may also punished reduce ranking.
词汇的多义现象是人类语言中普遍存在的现象，是多年来语言学研究的热门课题。
Polysemy is a common linguistic phenomenon, which has been a hot object in linguistics for many years.
总是会有人将热门的词汇列入自己的META关键字中——尽管这个热门关键字跟自己网站内容毫不相干。
Someone will always will be popular vocabulary into its META key words-though in the popular key word with your own web site content irrelevant.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称，“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称，“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
应用推荐