第二个实验遵循类似的方式，只是不同的是要求参与者们评价一个热疗垫或冷疗垫，然后再选择他们应得的酬报。
A second experiment followed a similar pattern except participants were asked to rate a hot or iced therapeutic pad, and then to choose a reward for their time.
在评价外星热上，斯蒂芬·霍金绝对是首屈一指的权威，他认为智慧物种几乎肯定存在(当然也不排除这纯属子虚乌有的可能)。
And no less an authority than Stephen Hawking asserted this spring that he believes intelligent species almost certainly exist (and should probably be avoided).
为探讨高炉长寿问题，建立了一套高炉寿命评价系统模型，以确定影响高炉长寿的各种因素及冷却器热面极限温度值。
A system model for evaluation of BF life is created so as to determine each factor influencing the BF life and the temperature limit in hot surface of the cooler.
采用热重分析和岩相分析等方法，对复杂煤种的燃烧特性进行了评价。
By adopting the analytic methods such as thermal-gravimetric analysis and petrographic analysis, an appraisal research on burning characteristics of the composite coal is made.
如何选择恰当的因素，建立合理的评价模型，对汽车空调的热舒适性进行合理的评价是本论文探讨的主要内容。
The main issue of this thesis is to discuss how to choose appropriate factors, establish reasonable evaluation model, and evaluate the heat comfort for the air-conditioner in automobiles reasonably.
目的探讨采用CT影像对肿瘤热疗加放射治疗疗效评价的价值。
Objective To investigate the value of CT scan to evaluate the tumor response to thermoradiation therapy.
织物手感的感官法评价，是由织物的力学刺激和热的刺激等感觉转换成感情，然后用语言来表达。
Fabric handle assessment with sensitive method is sense from both heat and mechanics stimulation of fabric transferred to feeling, and then described with language.
静态性能模型对于热成像系统的评价是非常重要的。
The static performance models are very important in evaluating thermal imaging systems.
就户外热环境质量评价问题进行了讨论。
This paper deals with the evaluation of outdoor thermal environment.
本文综合地评述了眼装热湿舒适性的测试方法和评价指标。
This paper deals with the testing methods and evaluation indexes of clothing wetness and heat comfort.
设计了一个热释电系数测试系统，用它来评价热释电材料的性能。
A test system of pyroelectric coefficient was designed to evaluate the performance of pyroelectric materials.
热舒适，有效温度，预测平均评价，预期不满意百分率。
Thermal comfort, effective temperature, predicted mean vote, predicted percentage dissatisfaction.
为了商业开发，评价了它们的各种性能，如热、电和强度等。
Its different properties like thermal, electrical and tensile were evaluated for its commercial exploitation.
综述了织物的热湿传递性能及服装热湿舒适性评价的各种研究方法并分析了各种方法的特征。
Reviewed all kinds of study methods of fabric heat-moisture transport properties and clothing heat-moisture comfort evaluation and summarized their relationships.
实验表明：纸质餐具热降解明显，评价降解程度的各参数都发生了较大的变化。
The results show that the thermal degradation of pulp mould container is obvious and the parameters evaluating the degradation extent change significantly.
石英热发光特征是评价两者含矿性的有效标志。
The thermoluminescent characteristics of quartz are important and effective marks in evaluating the gold bearing feature.
评价埋地热油管道的的热工状况，首要的问题是计算管道周围土壤的非稳态温度场。
The calculation of the unstable temperature of the soil around pipeline is the first step to evaluate the hot oil pipeline.
热疲劳寿命是评价柴油机可靠性的一个主要指标。
Low cyclic thermal fatigue life is an important parameter for evaluating the reliability of diesel engine.
实体墙热工性能，过去多用简化计算和试验房测定法加以评价。
In the past, the thermal characteristics of a solid wall were often evaluated by a simplified calculation method or by an experimental means.
目的评价热极、微波、高频电、氩气刀4种方法治疗胃肠道息肉的治疗效果及其优势。
Objective To evaluate the therapeutic effect and advantages of 4 methods including caloric pole, microwave, high frequency electric and argon knife in the treatment of gastrointestinal tract polyp.
针对用热实际建立了合理用热技术评价准则体系。
The heat-utilizing evaluating system was established according to the heat utilizing condition.
建筑围护结构热工性能的评价是进行建筑节能设计的前提和基础。
The accurate evaluation of building structure thermal performance is the premise and basis of building energy efficiency design.
目的通过对肺肿瘤射频热消融(RFA)治疗效果的观察，评价其技术特点、安全性和疗效。
Objective Technology characteristic, safety and therapeutic effect were evaluated by observing the result of Radiofrequency ablation (RFA) treating pulmonary tumors.
提出了热油管输过程热经济性定义、评价参数、评价方法和建立动态评价曲线的方法，并进行了实例评价。
Based on a thermal analysis, the definition and assessment parameters of heating economics for heat oil pipeline were brought forward in the paper.
分析认为，评价这类不对称辐射热环境时，应同时考虑高温和房间内表面温度不对称的综合影响。
The analysis shows that high temperature and asymmetric radiant field in such rooms must be considered comprehensively for evaluating indoor thermal environment.
因而在设备采购阶段，如何评价投标方汽轮机的热耗率成为人们关心的重点。
How to evaluate the heat rate of steam turbine is regard as a focus during purchasing equipment.
通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价。
By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.
通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价。
By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.
应用推荐