主泵提供足够的强迫循环流量，以保证有充分的热传递能力。
The reactor coolant pump provides sufficient forced circulation flow to ensure adequate heat transfer.
为解决循环流化床锅炉发电机组负荷变化时的机炉协调控制问题，需要对发电机组的热功效率进行在线计算。
Online calculation of heat to power output efficiency of thermal generator set is important for the load coordination control in the CFB boiler thermal generator set.
“煤炭拔头”工艺是将循环流化床技术和煤炭转化技术结合起来的热、电、气、油联产新技术。
"Coal topping process" is a new technology which produce heat, power, gas and oil together. It combine CFB technology with coal conversion technology.
循环流化床多联供技术根据煤的不同组分的特点，实现热解、气化、燃烧的分级利用，是适合我国煤炭特点的技术。
Circulating fluid bed multi-generation technology can combine pyrolysis, gasification and combustion in a hybrid process according to different compositions of coalition.
大型循环流化床锅炉高温再热器中所采用的不锈钢膜式壁管屏的制造工艺要点和难点，以及解决的工艺措施。
The article describes the critical and hard parts and technology measures of stainless steel membrane panel's manufacture, which be used in high temperature Reheater of large capacity CFB boiler.
显热传递和循环流动速度决定了净换热量的大小。
While the sensible heat transfer and flow velocity contribute to the most heat transfer amount.
分析循环流化床锅炉运行中出现的高温再热器、二级过热器爆管和给煤系统旋转给料阀经常堵煤等问题。
The causes of SH and RH tube explosion and coal feed system jamming in the operating CFBB are analyzed.
总结了固体生物质热解液化装置——一套循环流化床反应器冷态实验的结果。
This study work illustrated briefly the fluidization characteristics of a CFB reactor, which is designed for the biomass fast pyrolysis.
该文讨论了超临界大型循环流化床锅炉设计中的诸如炉膛结构、换热面布置等一些重要问题。
Some primary problems such as the furnace structure, the arrangement of the heat surface etc. were all discussed in this paper.
为了提高大型循环流化床锅炉的控制水平，了解其燃烧系统的热工特性并建立适用于控制器设计的模型是第一步的工作。
Understanging the thermal characteristic and establishing suitable models is the first step in order to improve the control strategy of large scale CFB boilers.
为了提高大型循环流化床锅炉的控制水平，了解其燃烧系统的热工特性并建立适用于控制器设计的模型是第一步的工作。
Understanging the thermal characteristic and establishing suitable models is the first step in order to improve the control strategy of large scale CFB boilers.
应用推荐