弛豫是由热激发相互作用而产生。
The relaxation is due to the interactions with the thermal excitations.
本文研究了热激发对化工废石膏—粉煤灰复合胶凝材料物理性能的改性作用。
The modification action of heat excitation on the physical properties of the composite binding material prepared with waste chemical gypsum and fly ash is studied in this paper.
针对晶体中光电子涨落的特点，分析了光吸收激发和热激发中影响光电子产生的因素。
Based on the photoelectron character, the factor effecting on the creation of photoelectron was analyzed in light absorption excitation and thermal excitation.
他的话语令人胆寒，并激发人们热议委员会可能产生什么样的调查后果，但他拒绝说明详情。
His chilling words have sparked intense speculation about the commission's likely findings, but he refuses to elaborate.
载流子的热弛豫过程与扩散过程在整个衰减过程中所占的比例，取决于激发光子的能量。
The proportion between the thermalization process and diffusion process possess in all the decay process is determined by photon energy of excitation.
这样就引发了一拨官方激发的淘金热。
There has since been the bureaucratic equivalent of a gold rush.
结果表明：经自旋极化激发实现的自旋激化弛豫过程与温度无关，而经热激活的自旋激发弛豫过程与温度有关。
As a result, the process of the spin excitation delay through spin polarized excitation is not related to temperature; however, the process through thermal excitation is temperature dependent.
简而言之，如果我们要改变认知，我们需要有“热认知”，这涉及到情绪激发。
In short, if we are going to change cognitions, we need to have "hot cognitions" and that involves emotional arousal.
该团队表示，为了使热活化延迟荧光更加有效的工作，激发态和非激发态在能量上要尽可能的接近。
For thermally-activated delayed fluorescence to work effectively, they show that the emissive and nonemissive states have to be as close as possible in energy.
该模型以热弹激发机制为基础，同时考虑了材料热物理参数的温度依赖性。
This model is based on the thermoelastic mechanism and can take the temperature dependence of material properties into account.
测定了两种金属双硫腙在聚合物介质中的基态及激发态可见光谱吸收曲线，及其在黑暗环境下的热回复曲线。
The visible light absorption curve and heat recovery curve of mercuric and zinc dithizone in PMMA and PS are also measured.
在高激发下，热声子效应被发现延迟的载波冷却过程。
Under high excitation, hot phonon effects were found to delay the carrier cooling process.
炬管顶端的尾焰界线清楚，其包含的所有分析元素原子被强热的等离子体激发。
A well defined tail is present on the tip of the torch, which contains all the analyte atoms that have been excited by the intense heat of the plasma.
水化热研究表明：有机树脂的掺入，加速了碱激发偏高岭土-矿渣基地质聚合物的水化速率，表现为早期水化热增加。
The study of hydration heat exhibits that the hydration rate of alkali-activated metakaolin slag slag-based geopolymer is accelerated leading to an increase of early hydration heat by doping resin.
同时出现出的“富二代”取“贫两代”在中国媒体间激发了热议。
The simultaneous emergence of the "rich second generation" and "poor second generation" has triggered a heated debate in the Chinese media.
将计算得到的不同时刻的布居分布与热分布作了比较，发现受激光激发的激发态分子的布居分布与热分布不同。
Comparison the calculated distributions of CF3I at various time, it was found that the laser excited population distribution was different from the thermal distribution.
结果表明：掺加激发剂能有效改善大掺量粉煤灰混凝土早期强度低的问题，而且可以在降低水泥水化热的同时，延缓混凝土早期放热峰值的出现，并使混凝土具有良好的抗渗性能。
The results show that the early strength and the permeability of concrete can be improved effectively, and the hydration heat can be reduced and the hot peak value at the early age can be postponed.
对于固相合成和喷雾热解法两种方法制备出的样品进行了比较，确定了喷雾热解的制备方法可以使得组分混合的均匀从而导致样品对激发光有更加充分的吸收。
Two preparation methods are compared and confirm that the spray pyrolysis may have an average spread of the particle size distribution, which will lead to the effective absorption of the sample.
首先讨论了热弹机制下脉冲激光超声的激发原理，并利用有限元法数值模拟激光热弹机制下激发板状材料中的超声导波。
The laser-generated ultrasound theory in thermo-elastic mechanism is discussed first. Then laser-generated ultrasonic in the plate material is simulated numerically by using the finite element method.
首先讨论了热弹机制下脉冲激光超声的激发原理，并利用有限元法数值模拟激光热弹机制下激发板状材料中的超声导波。
The laser-generated ultrasound theory in thermo-elastic mechanism is discussed first. Then laser-generated ultrasonic in the plate material is simulated numerically by using the finite element method.
应用推荐