腾冲地区存在两类地热流体活动。
In the Tengchong region, there exist two kinds of active geothermal fluids.
气烟囱是由热流体活动形成的一种特殊的伴生构造。
The gas chimney is a specially associated structure formed by the hot fluid flow in the sedimentary basin.
腾冲热海是中国最著名的火山地热区，近期区内水热流体活动异常强烈。
The Rehai area of Tengchong County, Yunnan Province is a well-known volcanic geothermal field in China.
热流体活动可以改变盆地的温压场，对有机质演化和油气生成具有重要的强化作用。
The activities of hot fluid flow exert a great influence on the tempo-pressure field in a basin and encourage the evolution of organic matter and generation of petroleum.
沸腾包裹体反映了油气成藏与热流体的脉动式活动密切相关。流体包裹体的均一温度高异常是由热流体活动所导致的。
The study indicates that the vein minerals are mostly the host mineral of the fluid inclusions related to the thermal fluid activity.
因此，流体包裹体研究对识别古热流活动具有重要的指示意义。
Therefore, the research on fluid inclusions are of significance in identifying thermal fluid activity.
沸腾包裹体反映了油气成藏与热流体的脉动式活动密切相关。
Boiling inclusions indicate that the formation of oil and gas reservoirs is closely related to pulsatile activities of hydrothermal fluids.
水热流体的活动影响并制约着多种地质作用，而不同的地质作用又反过来影响了水热流体的活动。
The activities of hydrothermal fluids play a very important role in almost everyaspect of geology, affecting and controling many geological processes.
水热流体的活动影响并制约着多种地质作用，而不同的地质作用又反过来影响了水热流体的活动。
The activities of hydrothermal fluids play a very important role in almost everyaspect of geology, affecting and controling many geological processes.
应用推荐