在对热水加热系统进行首次进水或维护后在进水，管道和散热器内的空气必须被排除出来，整个系统必须用水充满。
On the first filling of the hot water heating system or refilling after maintenance, air in the piping and radiation must be removed and the whole system filled with water.
该解决方案把热水从发电厂抽上来，通过地下管道至热交换器，热交换器在二级分配网络上将水加热，然后将它流入用户的散热器系统。
The solution pumps hot water from a power plant through underground pipes to heat exchangers which heat up water in the secondary distribution network and feed it into consumer radiator systems.
介绍了奥运村乡住宅项目采暖系统的设计，包括低温热水地板辐射供暖系统和散热器供暖系统。
The design of the heating system for Olympic village residential projects is introduced, including low-temperature hot water floor radiant heating system and radiator heating system.
重点分析了间接式地热供热系统调峰负荷随环境温度的变化，以及所受末端散热器设计、地热水与循环水换热器设计运行参数的影响。
Emphasizes the variation of peak load regulating with ambient temperature, the design of terminal heat radiators, and the design operating parameters of geothermal heat exchangers in indirect systems.
应用于各种热水采暖散热器采暖，能自动恒温，创造舒适、健康的室内环境。
With automatic constant temperature, it is applicable to kinds of radiator heat collecting of hot water heating system and can create comfortable and healthy indoor environment.
这个锅炉供应向东垂直放置的三个散热器的热水和三个手巾架，在房子南边或三楼不用其供应。
The boiler serves a total of three vertically orientated radiators and three towel rails, none of which are on the south side of the house or on the third floor.
散热器的热水继续后面的电脑机箱，取而代之的是冷水。
The heated water continues on to a radiator at the back of the computer case and is replaced with cool water.
当热水流经散热器时就被冷却了。
The heated water is thus cooled as it goes through the radiator.
散热器五排加大散热水箱，性能更好，功率发挥更好。
Radiator has five rows of enlarged radiating water tanks to make better performance and use the most of engine power.
消费品生产——“Krom”电对流散热器、“Luch”电散热器、“Pskova”电炉、电热水器、清洗台等。
Consumer goods production - "Krom" electric convectors, "Luch" electric radiators, "Pskova" electric stoves, electric water heaters, wash stands, etc.
消费品生产——“Krom”电对流散热器、“Luch”电散热器、“Pskova”电炉、电热水器、清洗台等。
Consumer goods production - "Krom" electric convectors, "Luch" electric radiators, "Pskova" electric stoves, electric water heaters, wash stands, etc.
应用推荐