在对热水加热系统进行首次进水或维护后在进水，管道和散热器内的空气必须被排除出来，整个系统必须用水充满。
On the first filling of the hot water heating system or refilling after maintenance, air in the piping and radiation must be removed and the whole system filled with water.
取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。
Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.
整个热水系统中只有从批量加热热水器引水的软管、连接阀、以及接在止热阀（the HotOut valve）上用作贯通的三通是新添加的。
The only thing new to your existing system is the hose coming down from the batch heater, the batch connect valve, and the “T” connector at the Hot Out valve to tie it all together.
不幸的是，这个浴缸没有温泉热水模式，就是没有另外的加热系统和循环的喷嘴，而是个简单的水密闭容器。
Unfortunately, the bathtub is not a spa-style tub with a secondary heating system and circulating jets, but rather a simple water containment vessel.
该解决方案把热水从发电厂抽上来，通过地下管道至热交换器，热交换器在二级分配网络上将水加热，然后将它流入用户的散热器系统。
The solution pumps hot water from a power plant through underground pipes to heat exchangers which heat up water in the secondary distribution network and feed it into consumer radiator systems.
本文系统分析了温室环境中的主要热力学过程，用热水加热实现对温室温度的控制。
The main thermo-dynamical processes related to greenhouse climate are analyzed systemically, and the control of the greenhouse temperature is achieved with hot water.
由此种型式的热水系统的流量可得知(因来自水的流量可知)，容易预测性能，亦可推算于若干时间内的加热水量。
Which types of hot water flow in system can be informed (from the flow of water for that), easy to predict performance, and may also be calculated in some time in the water heating.
对由太阳能集热器热水自然循环加热的太阳能热转换系统卵石层的热特性进行了实验研究。
Thermal characteristics of the gravel layer in the system heated by hot water natural circulation with solar collector were studied.
这个系统包含锅炉，熔炉和热泵来加热水，蒸汽或空气，所有设备集中于家里的锅炉房和大型建筑的机房。
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air, all in a central location such as a furnace room in a home or a mechanical room in a large building.
整个别墅依靠地热系统供暖，同时太阳能用来产生热水和给泳池加热。
The whole house is heated by means of a geothermal system, whilst solar heat is used for the production of hot water and the heating of the pool.
在该系统投入使用前，设施的水都是由电热水器加热的，非常浪费而且低效。
Before the system was put in, the hot water from the facility was generated from electrical water heater. It's very wasteful and inefficient.
自动磨豆，带加粉口，双加热系统，可提供热水和超大蒸气。
Automatic grinders, with added powder port, dual heating system can provide hot water and oversized steam.
一套热泵系统可以替换原有的供热锅炉、制冷空调和生活热水加热的三套装置或系统，从而也增加了经济性。
A heat pump system can replace the original heating boilers, refrigeration and air-conditioning and living hot water heating three sets of devices or systems, thereby also increasing the economy.
通过其子公司，该公司销售及分销热水和空间加热设备，以及废热回收系统，其中包括霸州德利太阳能采暖有限公司。
The company sells and distributes hot water and space heating devices along with waste heat recovery systems via its subsidiaries, including Bazhou Deli Solar Energy heating co. Ltd. .
通过其子公司，该公司销售及分销热水和空间加热设备，以及废热回收系统，其中包括霸州德利太阳能采暖有限公司。
The company sells and distributes hot water and space heating devices along with waste heat recovery systems via its subsidiaries, including Bazhou Deli Solar Energy heating co.
不要把本款热水器与任何原有的非饮用水加热系统或加热装置相连接，以免有毒化学成分进入本款热水器。
This unit may NEVER be connected to any existing heating system or component (s) previously used with a non-potable water heating appliance.
太阳能空气加热系统可以利用半透明集热器，与太阳能加热水系统相类似，将热能转移到地板辐射加热系统中。
Solar air heating systems can use glazed collectors, similar to solar water heating systems, to transfer heat to a radiant floor heating system.
冰川- 2型热水钻为组装式，有动力、供水、加热、高压钻进和导向系统。
The hot water jet of model Glacier-2 is composed of driving, water-supplying, heating, high pressure boring and guiding systems.
太阳能加热原油的热水系统不同于常用的太阳热水系统。
Solar water heating system in solar heating system for crude oil transportation is very different from the usual solar water heating system.
将使用蒸汽喷射器替代热水循环泵对除氧加热系统进行循环加热的效果进行了对比，认为应用蒸汽喷射器可以起到节能、安全、高效、方便的作用。
The results of circulated heating of the deaeration heating systems were com-pared by using steam injector to replace the hot water circulation pump.
部屋的屋顶上安装了太阳能热水系统，以太阳热力加热水管中的水，毋须耗用电力或燃料，不会排放二氧化碳。
A solar water heater system is installed above the House. The water is heated up by solar power instead of electricity or fuel, so no carbon dioxide is emitted in the process.
本发明涉及热水、取暖两用锅炉，具体说是涉及可控制热水温度的电子锅炉系统，它通过用电子快速加热器对循环水进行加热。
The present invention relates to two-purpose boiler for providing hot water and heat, and is especially one electronic boiler system with controllable hot water temperature.
提出了一种新型的可控小型蒸汽产生系统。利用低谷电能加热蓄热室的蓄热体，需要时利用蓄热体的热能加热水来产生蒸汽。为了提高换热效率采用直接接触换热。
A new controllable diminutive steam raising system is developed which USES heat storage to absorb the off-peak electric energy and to heat water into vapor when needed.
低温热水地面辐射供暖系统由热源，分、集水器，绝热层，加热管，填充层以及管路、阀门、过滤器等组成。
Low temperature hot water floor radiant heating system consists of heat source, and the collector, the heat insulation layer, heating pipe, pipeline, valve, filling layer and filter etc...
为了减少能源消耗，使用太阳能热水系统对厨房用水进行加热与贮存；
To reduce energy consumption, I will be using a solar water-heating system instead of the electrical water-heating system for using hot water in the kitchen.
一种太阳能热水器系统装置，它由真空太阳能吸收器、电辅助加热装置、节水防冻装置构成。
A solar water heater system is composed of vacuum solar energy absorber, electrically aided heater and water-saving antifreezing unit.
进入热泵系统，使系统能够提供生活热水以及加热和冷却整合的锅炉。
A boiler integrated into the heat pump system that allows the system to provide domestic hot water as well as heating and cooling.
进入热泵系统，使系统能够提供生活热水以及加热和冷却整合的锅炉。
A boiler integrated into the heat pump system that allows the system to provide domestic hot water as well as heating and cooling.
应用推荐