磨削强化处理技术是利用磨削热替代高、中频感应淬火热源对钢件表层进行强化处理，将磨削加工与表面强化合为一体。
Grinding hardening, the technology of hardening steel piece surface with grinding heat instead of high or medium frequency induction hardening heat, can integrate grinding surface hardening.
风能确实可以弥补电网需要的20%的热储备，但是它绝不可能替代化石燃料。
Wind can indeed supplement a grid with this needed twenty percent spinning reserve, but it cannot come close to replacing fossil fuel.
目的：研究SAGM红细胞保存液细菌内毒素检查法的可行性，以替代热原检查法。
OBJECTIVE:To study the feasibility of bacterial endotoxin test for SAGM erythrocyte preserve fluid as a substitute for pyrogen test.
目的确定合理的去甲万古霉素注射液的内毒素限值，建立其细菌内毒素检查方法，以替代热原检查。
Objective to set up a reasonable limit of bacterial endotoxin for Norvancomycin hydrochloride and establish a method for examining bacterial endotoxin instead of pyrogen examination.
多孔砖作为黏土实心砖的替代产品，可以提高砌筑墙体的热阻，加强围护结构的保温性能。
The porous brick as a substitute of solid clay brick can increase the thermoresistance of walling and enhance the heat-insulating property of building envelope.
结论供注射用木糖醇原料用细菌内毒素检测方法是可行的，结果安全可靠。可以替代热原检查法。
The result was accurate. CONCLUSION the method is feasible, accurate, and can replace the pyrogen test.
本文的最后一部分讨论了这些关于推广热舒适替代方法的见解的现实意义。
The final section explores the relevance of these insights for the promotion of alternative approaches to thermal comfort.
所有产品的快速保护特性，能确保电机的安全，是目前仍在使用的热继电器保护装置的最好替代产品。
The products are the best substitutes for the heat transducers that are still being used because of its rapid protection characteristics.
本文介绍一种在实验室中用热用电阻，替代电接点玻璃温度计进行恒温控制的方法。
This paper presents a method for thermostatic operation by replacing the contact glass-stem Thermometer with thermistor in laboratory.
实验分析及应用效果表明，在渤海地区，储集岩热解法原油密度预测技术基本上可以替代原油分析技术。
The experiment results and application effects show that the forecasting technique of oil density with reservoir-rock pyrolysis data can largely replace the oil analysis technique in Bohai sea.
蓄热炉替代换热炉在我国已有十几年了，究竟节能与否值得探讨。
In my country there are many years for regenerative furnace replacing heat exchange furnace.
他所开发来替代热原检验的方法，由非营利团体授权美国麻州的查尔斯河实验室使用。
Hartung's alternative pyrogen assay is licensed by a nonprofit group to Charles River Laboratories in Massachusetts.
实验结果证明，国产SIS性能良好，完全可以替代进口料用于生产热熔压敏胶。
The result of experiment showed that the property of homegrown SIS was good, and homegrown SIS can replace import and used in production of HMPSA.
研究适用于胶鞋工业新型合布工艺的热熔材料，确定国产高压聚乙烯可作为替代进口热熔胶的高聚物。
Study on thermoplastic material for the use new shoe upper doubling process in sneakers industry. To use polyethylene made in china in place of plastisol from orersea.
我知道蛇家伙谁包热保护他们的70- 180毫米镜头，这些镜头是良好的，不可替代的。
I know snake guys who pack heat to protect their 70-180mm lenses; these lenses are that good and irreplaceable.
电火花堆焊工艺具有热输入量小、残余应力可忽略不计等显著特点，在特殊关键部件焊接中有不可替代性。
The electric spark build-up welding technology features less heat input and negligible residual stress etc., which is non - replaceable in the welding of special key components.
结果表明，热阻网络等效方法具有模型简单、分析快速、准确度高的优点，在系统级热分析中可完全替代详细的物理模型。
Results showed that the thermal resistor network features simple, fast and precise modeling. Therefore, it is replaceable for detailed physical modeling in system level thermal design.
石墨是热的良导体，有较高的导热系数，被认为是金属材料的理想替代体。
Graphite is a good conductor of heat, with high thermal conductivity, is considered an ideal alternative to metal.
在其热塑塑料中独一无二的抗扭强度，使其成为小型钢制切削零件的廉价替代品。
In its thermoplastic unique the atb strength, make it become small steel cutting parts of cheap substitute.
这种电热水袋可广泛替代旧式热水袋，不必再装热倒凉，减少了麻烦，也避免灌装热水时烫伤手。
The utility model can replace the old type hot-water bag widely without filling hot water and pouring cool water for reducing trouble and avoiding hand scald in the processes of filling the hot water.
这种电热水袋可广泛替代旧式热水袋，不必再装热倒凉，减少了麻烦，也避免灌装热水时烫伤手。
The utility model can replace the old type hot-water bag widely without filling hot water and pouring cool water for reducing trouble and avoiding hand scald in the processes of filling the hot water.
应用推荐