可自动测量热斑的温度分布及寻找热斑的最高温度区域；
The system can automatically measure temperature distribution of thermal spots and looks for the maximum temperature region of a thermal spot.
因此，热管吸热器提高了系统的效率，能避免热斑和热松脱现象。
Therefore, heat pipe receiver can improve the efficiency of system, avoid the phenomena of heat spot and thermal ratcheting.
同时进口热斑相对导叶的位置对叶片表面温度的分布也有很大影响。
However the presence of hot streak has little effect on the pressure distribution on the blade surface.
模拟结果表明，热管吸热器减轻了系统的质量，提高了系统的热效率，并能避免热斑和热松脱现象。
Simulation results show that heat pipe receiver lightens system mass, improves heat efficiency of system and avoids phenomena of heat spot and heat relaxing.
本论文应用红外热成像技术，对毫米波介质透镜天线的焦斑焦距进行了测量。
By infrared thermal imaging techniques in this thesis, the focal spot size and focal length of this dielectric lens antenna are measured.
把用热器放在锅、水壶等）放在焦斑处，就可以得到较大的太阳辐射能流密度，也就是说，在单位面积上可以得到较高的太阳辐射功率。
When the heater is placed in the pot, kettle, etc. , it is placed in the focal spot, and the larger solar radiant energy density can be obtained.
原因是我身体里冷和热的部位会出现健康专家可以读懂的不同的反应和色斑。
The reason was that hot as well as cold parts in my body would give different reactions and mark my back with colored spots that the health experts can read.
利用激光照射旋转的毛玻璃形成的动态散斑作为赝热光源可以解决上述问题，是目前常用的一种方法。
It is a common method to use dynamic speckles produced by the laser transmitting through a rotary ground glass as a pseudo-thermal light source in order to overcome these problems.
通过理论分析与数值模拟方法，研究了高功率激光系统中非线性热像光强与模糊斑大小的关系。
The relationship between intensity of nonlinear hot image and dimensions of obscurations has been investigated theoretically and numerically.
脉动闪光工艺的有效热输入大，有利于降低落锤断口灰斑，适合焊接U75V钢轨。
The effective thermal input of pulse flash process is large, it can help reduce the drop weight test fracture of flat spot, which is suitable for welding U75V rail.
脉动闪光工艺的有效热输入大，有利于降低落锤断口灰斑，适合焊接U75V钢轨。
The effective thermal input of pulse flash process is large, it can help reduce the drop weight test fracture of flat spot, which is suitable for welding U75V rail.
应用推荐