吴白玮说，之后她才发现自己要参加的是一档观众众多的热播节目。
Wu said she only later discovered that she would be taking part in the widely viewed hit show.
当然，最重要的还是国外热播节目如何在本土取得成功，在这个关键点上，也存在着诸多风险和戒律。
Of course, the most important thing is how can the foreign hit shows succeed at home, at this critical point, there are also a number of risks and disciplines.
约会类节目《今夜我心动》在去年热播得一塌糊涂，并招来大批电视台效仿，有人担心这会助长国内年轻人的拜金思想。
Dating show You Are The One became last year's runaway hit, spawning a legion of copycats – and concerns that it was encouraging the increasing materialism of China's young people.
各大电视频道也不得不东拼西凑的寻找节目来填补热播剧集停播后的真空。
Television channels were scrambling to fill holes in their schedules as popular dramas ran out of scripts.
去年我成了Hulu的粉丝，这是一种让用户免费观看过期和正热播的节目的网上服务。
And over the past year, I've become a fan of Hulu, an online service that allows users to watch many past and current shows for free.
从1952年到1958年演员乔治·里弗斯主演热播电视节目《超人》，他是一个数以百万计的人每星期都要看的英雄。
From 1952 to 1958, Actor George Reeves starring in the hit TV show "Adventures of Superman", he was a hero to millions people who watched him every week.
电视方言节目在一些地方台的热播正是对小众化传播的一种响应。
The dialectal programs which are well accepted in local TV stations are a kind of response to such trends.
这位21世纪的福尔摩斯正是BBC一套节目热播的《神探夏洛克》三部曲中的主角。
This 21st century Holmes is the star of BBC One's three-part series Sherlock.
在揭幕战中，丽芙回家后主演热播电视节目四年来，在学校体育麦迪生活复杂化。
In the opener, Liv returns home after starring in a hit TV show for four years, which complicates life for athletic Maddie at school.
随着思贝蒂的节目《好莱坞女孩》近期热播，美国最令人烦恼的真人明星看似更难以捉摸（七月照片）。
As the Speidi show unraveled on The Hills, America's most annoying reality star started looking more like a fugitive on the run (pictured here in July).
湖南卫视的真人秀节目《爸爸去哪儿2》正在热播，相较第一季，第二季的节目更加精彩有趣。
Season two of Where Are We Going, Dad? , a reality show on Hunan TV, is even more fun and colorful than the first — not just because of new cast members (Gary Chaw brings in his two children).
湖南卫视的真人秀节目《爸爸去哪儿2》正在热播，相较第一季，第二季的节目更加精彩有趣。
Season two of Where Are We Going, Dad? , a reality show on Hunan TV, is even more fun and colorful than the first — not just because of new cast members (Gary Chaw brings in his two children).
应用推荐