此项研究是与伦敦卫生和热带医学学院、适宜卫生技术规划以及参加国的国家研究机构和妇女组织合作开展的。
The study was carried out in collaboration with the London School of Hygiene and Tropical Medicine, PATH and national research institutions and women's organizations in the participating countries.
这是一个决定性的考验，而我们在这方面不及格，”世卫组织总干事陈冯富珍博士在星期二热带病研究和培训特别规划联合协调委员会会议的开幕式上讲话时说。
This is the acid test, and this is where we are failing," said WHO Director General Dr Margaret Chan, speaking Tuesday at the opening session of the TDR Joint Coordinating Board.
2006年7月21日，德国卫生当局向世卫组织报告了一起经德国汉堡Bernhard - Nocht热带病研究所实验室化验确认的输入性拉沙热。
On 21 July 2006, German health authorities have reported to WHO an imported case of Lassa fever, confirmed by laboratory tests at the Bernhard-Nocht-Institute of Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
接下来利用爪蟾胚胎致畸实验（FETAX）、组织切片技术和整体原位杂交技术，研究了三种酰胺类除草剂对热带爪蟾胚胎的致畸效应。
Next, using FETAX test, tissue section and whole mount in situ hybridization technique to study the teratogenic effect of three herbicides on early stages of development of X. tropicalis.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家，负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方，人们为了饲养更多的牛群而砍伐，焚烧树木。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家，负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方，人们为了饲养更多的牛群而砍伐，焚烧树木。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
应用推荐