而热带树林更加潮湿，通常只能出现膝盖高的在林下层缓慢蔓延的火势。
Tropical forest is wetter and usually supports only knee-high fires that spread slowly through the understorey.
按英亩来算，有些保护区，例如那些位于雨林，热带草原或者红树林沼泽的地方- - -平均每亩保护的物种要比其他保护区多的多。
Acre for acre, some sanctuaries-such as those in rainforest, tropical grassland or mangrove swamps-offered a lot more species protection per acre than others did.
由于该岛从未进行过任何开发，岛上有大面积的原始热带雨林，长满红树林的沼泽，原始的海滩和在其他地方见不到的各种生物。
Since the island was never developed, it boasts vast tracts of virgin tropical rainforest, mangrove swamps, pristine beaches and species found nowhere else in the world.
来自美国地质调查局的科学家预测，覆盖于地球上的53,190平方米的红树林绝大多数分布在热带。
A group of scientists from the U.S. Geological Survey estimated mangrove forests cover about 53, 190 square miles of coast and river delta, mostly in the tropics.
据一份评估报告称，每年有一英亩的热带雨林被砍伐，就会有五十英亩的树林重新种回到原来的土地。
For every acre of rain forest chopped down annually, more than 50 acres are growing back on previously ravaged tropical land, according to one estimate.
无论是眼前的自然景观还是身边触手可及的植被物种，气候变化的影响随处可见：刚走过绿油油的咖啡树林和鳄梨树林，又有一片茂密的热带树种闯入眼帘，有黄色的椰子树和橡胶树等。
Gone was the green palette of the coffee plant and avocado tree. It was usurped by tropical tones of yellow coconut palms and the banana plant.
海南岛上终年气候宜人，四季鸟语花香，矿物、动植物资源丰富。热带雨林和红树林为中国少有的森林类型。
Hainan Island year-round pleasant weather, seasonal flowers, mineral, animal and plant resources. Tropical rainforests and mangroves of the rare forest types in China.
红树林弥补不足热带森林之一的百分比。多纳托先生说，报告应得到决策者的重视。
Mangroves make up less than one percent of all tropical forests. Mr. Donato says the report should get the attention of policymakers.
在肯尼亚和其他的热带国家，超过60%的人口仍然居住在乡下或者树林中。
In Kenya and other tropical countries more than 60% of the population still live in rural or forested areas.
另一种雨林生长在热带山区，常被称为“雾雨林”因为云朵常常像雾一样覆盖在树林的上空。
Another type of rain forest grows on tropical mountains. It is often called the "cloud forest" because clouds often hang over the trees like fog.
在热带地区的红树林，创造沼泽，并形成了传统上的障碍，海水已被砍伐。
In the tropics, mangroves that create swamps and traditionally formed barriers to sea water have been cut down.
红树林分布于热带和亚热带海岸。
The mangrove flourishes on the seashores of tropics and subtropics.
他发现，红树林约三至四倍以上，每公顷森林碳的温带热带雨林，甚至商店。
He found that mangroves store about three to four times more carbon per hectare as temperate forests or even tropical rainforests.
走进该森林公园，满目都是热带和亚热带植被，小径蜿蜒穿梭于树林之间。
The park is densely forested with tropical and sub-tropical vegetation. Footpaths and raised walkways wind through the trees.
红树林是指热带海岸潮间带的木本植物群落。
Mangroves are woody plant communities which occur in the intertidal zones on tropical and subtropical coast.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
文章报导了我国中亚热带地区湿地松、火炬松和晚松种子园和母树林中的害虫种类，共3 4种，涉及7目1 8科。
The paper deals with 34 species of insect pests in orchards and seed stands of mid subtropical area in China. They belong to 18 families, 7 orders.
沿海岸生长的珊瑚和红树林是热带海岸的标志，具有重要的科研意义和旅游价值。
Coral and mangroves that follow the coast growth are the markings of the tropical zones coast, having the important research meaning and traveling worth.
来自美国地质调查局的科学家预测，覆盖于地球上的53,190平方米的红树林绝大多数分布在热带。
A group of scientists from the U. s. Geological Survey estimated mangrove forests cover about 53,190 square miles of coast and river delta, mostly in the tropics.
这一生物保护区位于尤卡坦半岛东岸，内有热带森林、红树林和沼泽地，还有被礁石分割开的海产区。
Located on the east coast of the Yucatan peninsula, this biosphere reserve contains tropical forests, mangroves and marshes, as well as a large Marine section intersected by a barrier reef.
这个高山小镇有45000个居民，周围是松树林和茂盛的热带植物。在那里，火山灰和白天潮湿的热气使丛林类植物非常繁茂。
This high mountain town of 45,000, surrounded by pine forests and lush tropical 15 vegetation, is in an area where the volcanic soil and moist heat of the day create a jungle-like profusion.
有四季如春的热带雨林，有惊险刺激的沙漠园林，有鲜艳夺目的花园，有挺拔雄伟的树林……每个园林争奇斗艳，树木葱茏，共有形形色色的植物约3000- - - 5000种。
There are four spring-like tropical rainforests, nerve-jangling desert landscape, thunder-and-lightning garden, forceful and majestic trees... there are all kinds of plants about 3000-5000 kinds.
有四季如春的热带雨林，有惊险刺激的沙漠园林，有鲜艳夺目的花园，有挺拔雄伟的树林……每个园林争奇斗艳，树木葱茏，共有形形色色的植物约3000- - - 5000种。
There are four spring-like tropical rainforests, nerve-jangling desert landscape, thunder-and-lightning garden, forceful and majestic trees... there are all kinds of plants about 3000-5000 kinds.
应用推荐