在夏热冬冷的地区，取暖设备和空调皆备。
In the hot summer and cold winter zone, both air conditioning and heating are needed.
这对夏热冬冷地区的建筑设计具有一定的指导作用。
It helps us on building design in hot summer and cold winter zone.
本文主要对夏热冬冷地区新风全年能耗进行了分析。
Analyses the all-year energy consumption of the fresh air in hot and cold areas.
而这个问题，对于公共建筑和夏热冬冷地区尤其突出。
This problem, for public buildings and in hot summer and cold winter zone in particular.
最后归纳总结了夏热冬冷地区城市广场气候适应性设计策略。
In this part, the climate flexibility design strategy in hot summer and cold winter area is summarized.
实施节能65%是夏热冬冷地区居住建筑下一步节能工作的重点。
The implementation of 65 percent energy saving for residential buildings is the key of further work of energy efficiency in hot summer and cold winter zone.
结合夏热冬冷地区墙体热工性能要求，阐述了自保温墙体的技术优点。
Combined with the thermal performance requirement for walls, technical advantages of self-thermal insulation walls were elaborated.
夏热冬冷地区住宅建筑考虑通风和经济等因素，楼梯间多设计为开敞式。
Considering factors such as ventilation and economy in Hot-summer and Cold-winter Region, the stairs of residences are usually designed to be open-styled.
我国长江中下游夏热冬冷地区居住热环境较差，其中西向热环境尤为恶劣。
The residential thermal environment is worse in the mid and down reach of Yangzi River areas with hot summer and cold winter, especially that of the west direction in building.
我国的建筑节能工作已经进入第二阶段，夏热冬冷地区成为节能工作的重点。
The work of buildings energy efficiency has come into the second stage, and hot summer and cold winter region becomes the keystone.
夏热冬冷地区气候条件不佳，夏季的炎热和冬季的严寒都影响着室内热环境。
The weather conditions of hot-summer and cold-winter area is not well. Heat in summer and cold in winter both affect the indoor thermal environment.
以夏热冬冷地区某酒店为例，对建筑全年的空调动态负荷及能耗进行了计算分析。
With the example of a hotel in hot summer and cold winter zone, calculates and analyses the annual dynamic load and energy consumption of the air conditioning system.
夏热冬冷地区气候特点使节能研究很复杂，这使得建筑能耗分析更为重要和紧迫。
The complex climate complicate the research in the hot summer and cold winter region, while it urges analyzing of building energy consumption and, what's more, makes it more important.
本文分析了夏热冬冷地区能耗现状，提出为实现节能目标而采取的墙体节能措施。
This article analyzed the present status of energy consumption in hot summer and cold winter regions, and put forth the wall energy-saving measures to achieve the goal of energy conservation.
但应用于夏热冬冷地区高层建筑中的节能墙体的抗震性能试验与研究在国内尚未开展。
However, the experimental research on seismic behavior of the energy saving wall used in tall building in Hot Summer and Cold Winter Zone has not been carried out yet.
针对夏热冬冷地区建筑湿环境气候特征，建立建筑潮湿气候界定的简便性指标——月平均相对湿度。
Based on the building humid climate feature for the hot summer and cold winter region, monthly mean relative humidity is used as the basic quota.
通过一个夏热冬冷地区办公建筑的工程实例，采用节能计算的方法对其屋顶的保温隔热构造进行节能设计。
Based on an engineering example of office building in hot summer and cold winter region, using the method of calculating, energy-saving design of roof insulation calculation is made in this paper.
论文从以上诸要素展开对建筑节能气候设计方法的研究，侧重于研究夏热冬冷地区的居住建筑的建筑气候设计。
This thesis spread the research from the factors showed before, and the thesis pay more attention to energy efficiency of residential buildings in hot summer and cold winter zone.
本文计算了冬、夏两季在平原和高原地区分别有低云、高云和当高、低云同时出现时的短波辐射增热率，长波辐射冷却率以及高低云之间的相互影响。
The atmospheric radiative heating and cooling rates are calculated when one layer high cloud or low cloud appears or two layers of cloud appear simultaneously in plain and plateau areas.
这里的气候就表现出冬冷夏热、季风气候、雨热同季等典型的我国大陆性气候的特点。
Hubei district demonstrate typical characteristic of continental climate:winter cold and summer hot , monsoon climate , rain in hot season.
本文重点介绍了高聚物改性沥青防水卷材使用热熔法冬期施工的综合应用技术。
This article mainly introduces that the hot-melt winter construction synthetic technology is applied with modified high polymer pitch waterproof rolling material.
现场的室内热环境测试显示夯土民居冬、夏季的热环境都明显好于当地的简易式砖房。
It is obvious that indoors thermal environment in summer and winter of camped clay building is better than that of the brick building through the field measurements.
本文对于北京冬半年近地面层湍流的特性：湍流系数及湍流热通量等，用各种方法进行计算和比较。
In this paper, some characteristics of turbulent exchange in surface layer, the austausch coefficient, heat flux transfer, etc.
夏可凉拌，冬则热烹，老少皆宜。
热刺仍然在为成功租借小贝做最后的努力，这位洛杉矶银河队中场已经在冬歇期期间到球队试训。
Spurs are still in the process of trying to push through a loan agreement for Beckham, with the la Galaxy midfielder currently training with the club during the MLS off-season.
广东大部分地区丰富的光、热资源为冬种玉米生产提供了一定的气候保证，但低温冷害仍是影响各种玉米生产的主要气象灾害。
The bumper light and thermal resources in the most regions of Guangdong Province provided a certain guarantee for the maize ( Zea mays L. ) planting in winter.
广东大部分地区丰富的光、热资源为冬种玉米生产提供了一定的气候保证，但低温冷害仍是影响各种玉米生产的主要气象灾害。
The bumper light and thermal resources in the most regions of Guangdong Province provided a certain guarantee for the maize ( Zea mays L. ) planting in winter.
应用推荐