硅灰石作为碱土金属硅酸盐，在普通陶瓷坯体中起助熔的作用，降低坯体的烧结温度。
The wollastonite as the alkali earth metal silicate, helps the melt in the ordinary ceramic body the function, reduces the body the agglutination temperature.
研究结果表明，能够有效地减轻烧结现象的最佳隔离剂用量为4 ％ ，利用两种白炭黑的协同作用复配而得的隔离剂体系可以有效地减轻粘结现象。
The results showed that the agglomeration can be alleviated extensively with 4% isolation agent and the adhesion can be done effectively with the blends of two isolation agents.
分析了燃料粒度对烧结生产的作用、影响燃料粒级优化的主要因素，结合生产实践提出了改进措施。
The role of fuel particle size to sinter production is introduced as well as the main factors to affect it. The improving measures are proposed.
晶界扩散在烧结过程中始终起着非常重要的作用。
Grain boundary diffusion plays an important role in the whole sintering course.
论述了烧结铺料的必要性及其作用。
The necessity and function of sintering hearth layer were presented.
实验结果表明，烧结温度对相层数量起主要作用，并和保温时间一起影响扩散溶解层厚度。
The results indicate that sintering temperature plays a prime role in the development of the number of phase layers and affects the thickness of diffusion solution layer by the thermal time.
通过生产实践，证明了热水技术在烧结工艺中所起的作用。
Through the operation practice, the advantage of hot water technique in sintering process was proved.
介绍过湿层形成机理，分析过湿层对烧结工艺过程的影响。结合实际探讨减弱过湿层作用的具体措施。
This paper introduces formation mechanism of overdamp layer and analyzes the effect on sintering process. Some measures are discussed to weaken the layer of overdamp.
通过烧结实验，验证了硅溶胶在陶瓷型中的粘结作用；
Through(sintering) experiment, the adhesive effect of silicon gel in ceramic mould is verified.
提高烧结混合料透气性，对提高烧结机利用系数、降低烧结能耗有着重要的作用。
Increasing the ventilation of sintering mixture is very important for increasing the sinter productivity, decreasing sinter energy consumption.
烧结机尾断面图像信息对于在线分析烧结矿质量指标起着十分重要的作用。
The Information carried by the sinter cake image plays important roles in the on-line analyzing of sinter quality.
结果表明热压烧结温度和压力对复合材料中方石英的析出有着显著的促进作用；
The results reveal that the increase of the sintering temperature and the hot-pressing pressure can promote the formation of cristobalite in the fibrous composites.
刚性烧结微孔管由于有一定的壁厚，毛细孔道的深层也可起明显的过滤作用。
Because rigid sintered microporous tube have certain wall thickness, and the deepness of pores can also have apparent filtering effect.
显然，这种中间层的组分、结构和性质对于烧结多晶金刚石的某些主要性质有着重要作用。
Obviously, the composition, structure and properties of the intermediate layer play an important role in some main properties of the sintered polycrystalline diamond.
铁矿石的铁酸钙生成特性是烧结配矿必须考虑的因素，对优化配矿具有重要的指导作用。
The CF producing characteristics of iron ore is an important factor for sintering mixture and it has a directing action for optimizing mixture.
根据埋弧焊烧结焊剂中各组分的作用，利用“配方均匀设计”，提出一组配方；通过测试各个配方的熔化特性，选择其中处于合理范围的配方。
According to the action of the component in sintered flux, a group formulations were put forward by using "the uniform design of the formulation".
以了解其深冷处理后磁性能和力学性能的变化，以及深冷处理对烧结钕铁硼的作用机理。
To understand the change of the magnetic properties and mechanical properties of magnets after the subzero treatment, and the effect of sintered Nd-Fe-B magnet with the cryogenic treatment.
通过应用毛细作用的的基本公式得到钉基厚膜应变电阻烧结阶段的模型。
The fundamental formula of capillarity is employed on the Ru-based thick film strain resistors in the progress of sintering, and we got a mathematical model of this stage.
进行了三组实验以观察成分、预烧结制度、铁粉颗粒大小，压制压力，烧结时间和热压的作用。
Three series of experiments were carried out to observe the effects of composition, presintering schedule, particle size of fe powders, compacting pressure, sintering time and hot-pressing.
研究了稀土元素对烧结铜钼钢性能的影响，探讨了稀土在烧结铜钼钢中的作用机理。
The effects of rare earth elements on the performance of sintered cu Mo steel have been investigated, and their mechanism of action is discussed.
简要分析了SY P烧结增效剂的作用机理。
The act mechanism of SYP sintering promoting agent was presented in this paper.
烧结早期WC晶粒长大是在晶粒旋转合并机制与局部液相烧结机制共同作用下完成。
And WC grains are grown up based on the grain rotation combination mechanism and local liquid-phase sintering in the early stages of sintering.
本文系统地研究了金刚石微粉压坯在高功率CO2激光作用下的烧结工艺。
The sintering technique of diamond fine powders compact by CO2 laser has been researched systematically in the thesis.
在分析纳米材料已有烧结理论的基础上，结合激光加工中有关热传导理论，建立了纳米材料在激光作用下晶粒尺寸变化的数学模型。
Analyzing the sintering theory of nano material and the heat conduction theory of laser machining, the mathematic model of grain size growth of nano material in laser irradiation was built.
研究表明，高温冷却带对烧结矿的成矿起着十分重要的作用。
It is shown that the high temperature cooling zone plays an important role in formation of calcium ferrite and high-basicity sinter.
讨论了团聚体之间及团聚体与基体之间的相互作用对烧结的影响。
The interaction of agglomerates and that between agglomerates and the matrix material are discussed.
探讨了稀土在烧结铜钼钢中的作用机理。
The strengthening mechanism of rare earth element in sintered copper molybdenum steel has been studied.
对于这样的效果，通过烧结时烧结体的负荷所作用的底板(11)使用碳材料，能够特别显著地得到。
Such effects can be significantly produced when a carbon material is used as the bottom plate (11), on which the load of the sinter is imposed during sintering.
在分析纳米材料已有烧结理论的基础上，结合激光加工中有关热传导理论，建立了纳米材料在激光作用下晶粒尺寸变化的数学模型。
Analyzing the sintering theory of nano material and the heat conduction theory of laser machining, the mathematic model of grain size growth of nano material in laser sintering is built.
在分析纳米材料已有烧结理论的基础上，结合激光加工中有关热传导理论，建立了纳米材料在激光作用下晶粒尺寸变化的数学模型。
Analyzing the sintering theory of nano material and the heat conduction theory of laser machining, the mathematic model of grain size growth of nano material in laser sintering is built.
应用推荐