她稍稍提起烧水壶，将壶嘴向茶壶倾斜。
She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.
烧水壶呜呜地响了起来。
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
第六，该把茶壶拿到烧水壶处冲泡而非相反。
Sixthly, one should take the teapot to the kettle and not the other way about.
烧水壶的响声让我感觉更热了。
烧水壶呜呜地响了，波莉沏了茶。
他们在灶火上方挂了一个烧水壶。
首先把烧水壶装上水，插上插头烧水。
First take your kettle and fill it with water, then plug the kettle into the plug and boil the water.
客房内将为客人提供烧水壶。
钱德，我不要老盯着门看。就象盯着烧水壶。
Chandler, you gotta stop staring at the door. It's like a watched pot.
经特殊配方调制而成的烧水壶组，含烧水壶及炉。
Made of special formulas, the kettle set includes a kettle and a stove set.
今天是10年来最热的一天。我老婆却把烧水壶打开。
It's the hottest day for ten years and my wife is turning on the kettle.
“难道，我觉得不是我更好看一点。”弗雷德拿起烧水壶当镜子照了照，说道。
"I dunno, though, I think I'm still better-looking, " said Fred, examining his reflection in the kettle.
本发明公开了一种烧水壶，特别是涉及一种应用在烧蜂窝煤的煤炉上的烧 水壶。
The present invention relates to kettle, and is especially one kind of kettle used on honeycomb briquette oven.
他们没告诉你的第四件事：冲茶和咖啡的碳足迹的多少不在于用了多少开水，而在于烧水壶的形式。
What they don't tell you: It's not just how much water you boil that determines the carbon footprint of your tea or coffee, but also the type of kettle you use.
通常你会发现他们做的任务——用水壶烧水、做吐司——都是自动的。
Often you'll find they carry out tasks - boiling a kettle, making toast - on automatic.
电热水壶烧水快而且方便，不过它们的燃料——来自全国电网的电——产生每单位热量所排放的温室气体是自己在家烧煤气的3倍。
Jug kettles are fast and convenient, but their fuel - electricity from the national grid - produces almost three times more greenhouse gas for each unit of heat than burning gas in the home does.
我拿了一个旅行水壶和旅行插头烧水与我在马耳他以及从瓶饮用水。
I took a travel kettle and travel plug to boil water with me in Malta as well as drinking water from bottles.
正餐时应提供热水，尤其是在客人点了肉食的时候。所有客房应备有水壶，尽管客人只是用其烧水煮泡面。
Hot water should be served with meals, especially if the guests have ordered meat, and all rooms should have a kettle, even though guests often use them to cook noodles.
酒店客房会提供热水或烧水的电水壶。
All hotels will provide boiled water or an electric kettle on request.
水壶：一种金属的壶，常有盖子，用于烧水或炖东西。
正餐时应提供热水，尤其是在客人点了肉食的时候。所有客房应备有水壶，尽管客人只是用其烧水煮泡面。
Hot water should beserved with meals, especially if the guests have ordered meat, and all rooms should have akettle, even though guests often use them to cook noodles.
正餐时应提供热水，尤其是在客人点了肉食的时候。所有客房应备有水壶，尽管客人只是用其烧水煮泡面。
Hot water should beserved with meals, especially if the guests have ordered meat, and all rooms should have akettle, even though guests often use them to cook noodles.
应用推荐