烦乱的想法挤进了我的头脑。
当然我对我的胆小是非常烦乱的和惋惜的。
“我真是没法相信这个。”这位心情烦乱的老公说。
她极不情愿地看着他的眼睛，满脸反抗和烦乱的神色。
Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.
冥想是通过集中某一个想法，放空头脑中烦乱的思绪，达到放松的目的。
The purpose of meditation is to empty your mind of all disturbing thoughts for a given period of time to encourage mental relaxation.
对很多人来说假期充满了烦恼，但事实证明，你自己也要对烦乱的状态承担一部分责任。
The holidays are a worry-filled time for a lot of people, but it turns out that you might be partially to blame for your own anxiety.
避开这纷扰，只需要一个理由，忘却一切刻意的安排，让自己在烦乱的世界里保持几分清醒与宁静。
We only need one excuse to avoid the disturbance around, forgetting all the special management, and holding some clear and peace in the world.
正陷入复杂和烦乱的转会风波中的Sarki和Bala坚持他们将不会返回其拥有者利恩俱乐部，而是加入蓝军。
In a convoluted and ongoing transfer row, Sarki and Bala insist that they will not be returning to owners Lyn, but will instead join up with the Blues.
这些讨论通常都很嘈杂。 当很多人同时说话时，就会制造这样一种让人烦乱的喧闹感。 要在同一时间搞明白每个分论点是会相当令人困扰，同时也让人很沮丧的。
Reflecting on all the times I've been irritated by these chaotic, boisterous conversations, I think what bothered me most is that they could have been something else, but they weren't.
我们想要拥有一切，想要做尽一切，当事情不照我们想要的发生时，我们便烦乱失望。
We want to have it all and do it all, and we become upset when it doesn't happen.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
但你并不理解：画面的无条理性恰恰是那烦乱而断裂的思维的良好体现。
But you don't understand: incoherence of imagery is a fair representation of the acutely distracted and fractured mind.
当最后期限隐约显现，而生活又越来越烦乱，阅读很有可能是第一个被人遗忘的，尤其是为了寻找生活的乐趣而读书。
When deadlines loom and life gets hectic, reading can be one of the first things to fall off the radar. Especially reading for pleasure.
我们心绪烦乱，因为在最后的时刻不得不改变度假计划。
We are upset that our holiday plan had to be changed at the last minute.
别人借走属于你的东西会让你感到烦乱。
You may be upset if someone has borrowed something that belongs to you.
空气中凝聚着兴奋、烦乱、急躁的氛围，每个人都想要发表自己的意见。
There's a hectic, impatient, excitable vibe in the air as everyone wants to get their two cents in
闪烁的灯光让人烦乱，但他又有正面的用处。
作为一个INFJ，你怎样保证你自己不会变的那么烦乱不安？
How can you, as an INFJ, ensure that you won't get that upset?
敲打在我窗棂上的秋雨，只能增添我的烦乱，能给我何种的期待？
Knock on my window lattice on the autumn, only to boost my upset, give me what kind of expectations?
静静地偷听了鸟儿们的对话后，这只猴子烦乱极了，他是整个糊涂了。
Having quietly overheard the bird's conversation, the monkey was upset. He was totally confused.
烦乱和孤独，老人怀着丧子的痛苦和悲伤迎接即将来临的圣诞节。
Distraught and lonely, the old man faced the upcoming Christmas holidays with anguish and sadness.
三年级了，托尼每天都不想去学校。每次妈妈帮他收拾妥当去上学的时候他易怒烦乱焦虑。
In the third grade, Tony refuses to go to school everyday. He is often mad and agitated when his mom gets him ready for school.
三年级了，托尼每天都不想去学校。每次妈妈帮他收拾妥当去上学的时候他易怒烦乱焦虑。
In the third grade, Tony refuses to go to school everyday. He is often mad and agitated when his mom gets him ready for school.
应用推荐