我站在稠密的树林里,打量远方那烟蓝色墙壁的房屋。
I stand in the dense forest and look away toward my house with its hazy-blue walls.
他看着我,蓝色的烟影从一排排牙齿形成的门中飘出,仿佛墓地上空的迷雾。
He looks at me and the blue shadow-smoke drifts over the gate of his teeth like fog over a graveyard.
烟温很重要,在油炸时油在高温时候表面会升起一层薄薄的蓝色的烟,它会使油被分解成使人难消化的物质。
Smoking temperature is important when frying, if the oil has a slight blue smoke or haze rising from it then it is too hot and will begin to break down which makes it indigestible.
上面的蓝色晶体是能产生氧气使烟能持续燃烧的添加物。
The blue crystals are additives that keep the lit cigarette burning by producing oxygen.
在我工作的地方空气都是蓝色的,我正由于吸入二手烟而得的肺癌而迈向死亡。
The air was blue where I worked and I am dying of lung cancer from second-hand smoke.
如果把它放在手上你几乎感觉不到它的重量,看上去淡蓝色的如幽灵般——象固体的烟。
If you hold it in your hand, you can only barely feel its weight, and it looks bluish and ghostly - like solid smoke.
点燃一支烟,安静的房间只有CD机里散发出来的蓝色的灯光,这样的气愤更加让我想念那个会和我撒娇的你。
Lights a cigarette, the peaceful room only then in CD machine sends out the blue color light, such indignant even more lets me think of that can you who acts like a spoiled brat with me.
我们看着一绺灰蓝色的烟升上天空。
日出染红了纯净的天空,小树木边的影子呈现出深蓝色,在那片白光闪耀的原野上,远处的森林如同悬浮在上空的烟一样。
The sunrise burned red in a pure sky, the shadows on the rim of the wood-lot were darkly blue, and beyond the white and scintillating fields patches of far-off forest hung like smoke.
日出染红了纯净的天空,小树木边的影子呈现出深蓝色,在那片白光闪耀的原野上,远处的森林如同悬浮在上空的烟一样。
The sunrise burned red in a pure sky, the shadows on the rim of the wood-lot were darkly blue, and beyond the white and scintillating fields patches of far-off forest hung like smoke.
应用推荐