国有烟草生产商前首席执行官及几位高官也被收监。
The former CEO of the national cigar producer and several of its senior executives are in prison.
“对我来说，很难放弃烟草生产，”他宣称。
"Para sa akin, ang tabako ay mahirap alisin (For me, it's hard to abolish tobacco growing), " he asserted.
中国目前是世界上最大的烟草生产和消费国家。
China is now the largest tobacco producing and consuming country in the world.
官员称，该国的行动与巴西和美国控制烟草生产的方法一致。
The officials said the country's action is in line with methods adopted by Brazil and the US to control tobacco production.
病毒间的复合侵染非常普遍，往往给烟草生产造成严重损失。
The mixed infection of viruses is very common, and it caused more severe losses in tobacco production.
罗瑞拉德、雷诺兹美国以及其它烟草生产商都有待决诉讼的案子。
Lorillard, Reynolds American and other cigarette makers have a lawsuit pending.
该发酵剂可发酵烟草废料或烟草生产天然烟用香料及用于烟叶发酵。
The hametz can ferment waste material of the tobacco or the flavor used for producing natural cigarettes by using the tobacco and can be used for tobacco fermentation.
中国是世界上最大的烟草生产和消费国，也是世界上烟民最多的国家。
China is the world's largest producer and consumer of tobacco, smokers in the world than any other country.
烟草业感到实施减少烟草生产的项目需要数年时间，进口永远是一个选择。
The industry feels it would take years to implement the programme to cut tobacco production, and import is always an option.
他补充说，一些农民可能有进行有效烟草生产的所有必需资料，但是缺乏技术。
He added that some farmers may have all the resources necessary for effective tobacco production but lacked the technical know-how.
罗兰德里先生说：“对生活在烟草生产地区的大多数人而言，能在烟厂工作是份梦寐以求的工作。”
"For most of the people living in tobacco-producing areas, working in one of the several tobacco factories is a dream job," Mr. Rorandelli said.
这种荒芜的景象在全国比比皆是，而这里的产粮区曾是世界上最大的顶级烟草生产地之一。
You see the same desolate picture across the country, once the region's breadbasket as well as one of the world's largest producers of top-quality tobacco.
中国是世界上最大的烟草生产和消费大国，烟草工业在国民经济中占据着举足轻重的地位。
China is a most country of tobacco production and consumer in the world. Tobacco plays important role in China economics.
中国是世界上最大的烟草生产和消费大国，烟草工业在国民经济中占据着举足轻重的地位。
For tobacco producing and consuming, China is the biggest country in the world. The tobacco industry holds the high station in the nation economy.
中国是世界上最大的烟草生产和消费大国，烟草工业在国民经济中占据着举足轻重的地位。
As the biggest country of tobacco producing and consuming in the world, China's tobacco industry occupies the prominent position in the national economy.
作为世界最大的烟草生产国和消耗国，中国希望通过这一小时的无烟活动对控制烟草做出贡献。
As the largest producer of cigarettes in the world, with most consumed domestically, the country aims to contribute one hour without cigarettes to tobacco control.
烟草病害是制约烟草生产的难题，研究烟草的抗病性和选育抗病品种是解决这一难题的有效途径。
Tobacco disease was a limit condition in tobacco production. The research of tobacco resistance and resistant breeding was efficient approach to solve the problem.
同时，肯塔基州生物工艺，另外一个烟草生产州的烟草公司，与Medicago从事相似的研究。
Meanwhile Kentucky Bioprocessing, a biotech company based in another tobacco-producing state, is pursuing research similar to Medicago's.
由于该基因表达受抑制后能使叶片产量大幅度提高，因此该基因对烟草生产可能有重要的应用前景。
Since this gene can greatly increase the leaf yield when its expression is suppressed, it may probably have important application prospect in tobacco production.
差不多从一开始，南方殖民地就种植烟草，与世界大部分地方相比，南方殖民地的烟草生产成本更低且质量更优。
Almost at the outset, southern colonials grew tobacco that was both cheaper to produce and of better quality than the tobacco grown in most other parts of the world.
冰岛也准备仿效澳大利亚的做法，迫使烟草生产商使用简单的贴满健康警示语而非商标的棕色包装销售香烟。
Iceland also wants to follow Australia's lead by forcing tobacco manufacturers to sell cigarettes in plain, brown packaging plastered with health warnings rather than branding.
品种又是烟草生产不可替代的重要物质基础，是烟草农业实现飞跃的关键，是整个烟草行业科技进步的关键。
Tobacco varieties are the material basic of tobacco leaves production which is not substitute, the key of development of tobacco agriculture and progression of tobacco science and technology.
这些新法也许像一些人希望的那样有力，毕竟这些行动具有历史意义，北北卡罗来纳州是美国最大的烟草生产州。
The new law may not go as far as some would like, but the action is historic. North Carolina is America's top tobacco producing state.
班达先生叹惜说，尽管东部省是这个地区领先的烟草生产省，但它仍然没有烟叶加工厂，这实在是“让人感到丢脸”。
Mr Banda lamented that it was "disgraceful" that despite the province being one of the leading producers of tobacco in the region, it still had no processing plant.
然而，目前我国烟草生产存在肥料利用率低、烟叶富钾能力不强，烟叶品质达不到烟草生产“优质适产”的总体要求等问题。
However, due to the lower fertilizer efficiency and poor potassium enriched capability, the quality of flue-cured tobacco as a whole in China can not meet the demand of good quality and proper yield.
专卖局制定重量长度的度量标准，监管食盐、樟脑、鸦片、火柴、酒、烟草以及其他一些产品的生产销售。
The Monopoly Bureau regulated weights and measures and oversaw the production and marketing of salt, camphor, opium, matches, liquor, tobacco, and other products.
专卖局制定重量长度的度量标准，监管食盐、樟脑、鸦片、火柴、酒、烟草以及其他一些产品的生产销售。
The Monopoly Bureau regulated weights and measures and oversaw the production and marketing of salt, camphor, opium, matches, liquor, tobacco, and other products.
应用推荐