他哈哈大笑，啪地一声合上烟盒。
她取下一个小小的金烟盒，向他递过去，她自己也拿了一支香烟。
She detached a small gold cigarette-case from one of her bracelets, held it out to him, and took a cigarette herself.
要厨师花费整整一天时间捣鼓出来的野稚他们才认为鲜美可口，他们喜爱有文艺复兴装饰的烟盒甚于一只朴素的。
To them, the pheasant which the cook has spent days preparing tastes better, and the cigarette case with Renaissance ornaments is more pleasing.
她取下一个小小的金烟盒，向他递过去，她自己也拿了一支香烟。烟囱上放着点烟的长引柴。
She detached a small gold cigarette-case from one ofher bracelets, held it out to him, and took a cigaretteherself. On the chimney were long spills for lightingthem.
他姓名的首字母刻在香烟盒上。
在这方面SONY一直都表现很好，其专门为超轻超薄笔记本搭配的电源只有烟盒大小，重量不过100克，绝对不会造成多余的负担。
In this regard SONY has been doing well for its thin and light notebook with a cigarette case, only the power supply size, weight 100 grams, however, will not result in unnecessary burden.
因此一种被称为“烟盒式”的写生方式广泛被应用。
Therefore, is called a "Cigarette case" painting method widely applied.
我的金烟盒不翼而飞了。
辛德勒拍了拍礼服胸口的口袋确认一下送给主人的礼物—黑市上买的镀金烟盒。
Schindler patted the breast pocket of his suit to be sure he had the gift for his host: a gold-plated cigarette case, black-market.
所述刻度标尺可以设在烟盒外表面的任意位置，比如正面右棱角处。
The graduation scale can be arranged at any place on the outer surface of the cigarette case, such as the right edge of the front thereof.
这香烟盒上刻着他姓名的首字母。
骆驼牌香烟盒的底色是淡黄色，暗喻广阔的沙漠。
The camel sign fragrant cigarette case bottom color is faint yellow, metaphor broad desert.
我小心地掐灭香烟，把烟蒂仍装进烟盒里。
I dinched the cigarette carefully, put the stub into the cigarette case.
然后，他把香烟盒递给了我。
此外，由于采用这种烟盒省去了内框纸，所以还能减少15%的包装用纸，这对亿万烟民和卷烟业是有益的。
Additionally, the cigarette case needs no inner casing paper, thereby cutting down 15% wrapping paper, which is beneficial to hundreds of millions smokers and the cigarette industry.
此外，由于采用这种烟盒省去了内框纸，所以还能减少15%的包装用纸，这对亿万烟民和卷烟业是有益的。
Additionally, the cigarette case needs no inner casing paper, thereby cutting down 15% wrapping paper, which is beneficial to hundreds of millions smokers and the cigarette industry.
应用推荐