智天使在云端赞美着帝王战车的模样,天使们也称颂着在他光荣之座下的烈焰般的苍穹。
The cherubim bless the image of the Throne-Chariot above the firmament, and they praise the majesty of the fiery firmament beneath the seat of his glory.
但当憎恨之王腐化了奥莉尔并将她的精神束缚在一个来自烈焰地狱的妖女身上后,大部分凡人都无法看出她曾经的天使模样了。
But once the Lord of Hatred corrupted Auriel's spirit and bound it within a mistress of the Burning Hells, most mortals would struggle to tell the difference.
但当憎恨之王腐化了奥莉尔并将她的精神束缚在一个来自烈焰地狱的妖女身上后,大部分凡人都无法看出她曾经的天使模样了。
But once the Lord of Hatred corrupted Auriel's spirit and bound it within a mistress of the Burning Hells, most mortals would struggle to tell the difference.
应用推荐