昌西走过来，只是想借着别人的恩惠给他自己和他妈妈弄点食物。
Here comes Chauncy, just trying to get food for him and his mom off the grace of other people.
他总是留出一点食物第二天吃。
你可能认为浪费一点食物没什么大不了的。
You might think that wasting a little food isn't a big deal.
难道我们晚餐一点食物也没有吗？
我包了一点食物给他，以免他挨饿。
你们能分享点食物给我们吗？
那是一个小动物，它只吃一点点食物。
他只是拨了一点食物到盘子里做做样子。
她只吃了一点点食物。
饿了的孩子们没有在盘子里留下一点食物的碎屑。
The hungry children did not leave a morsel of food on their plates.
小安看起来太瘦了。我们给她点食物，将她喂胖。
Ann's looking awful thin. Let's give her some food and fatten her up.
除了一点食物外，他丝毫不取，只祈求主带他进天堂。
He took nothing but a little food, said nothing, but prayed to the Lord to take him into his heaven.
在围城的时候，只要能有一点食物，电和水，就很有运气了。
During the siege, we were lucky if we had any food, electricity or even water.
如果你准确的制定菜谱，会给你足够多的种类来选择做一点食物的混合。
This also gives you enough variety to have the option to do a little meal mixing, if you plan your recipes correctly.
在点食物或饮料，或是在商店里买食品的时候，任何高卡路里的食物都选择最小分量的。
When ordering food or drinks or buying packaged food at the store, automatically go for the smallest size of any high-calorie items.
我们吃了随身仅剩的一点食物，随便搭了一堵石头墙遮挡风，躺在地上睡觉，一个挨一个挤在一起。
We ate the little we had left, built a useless wall of stones to shelter us from the wind, and lay down on the ground to sleep, huddled side by side.
同时，如果一起吃饭的同伴只点了一点点食物的话，我们也会这么做，因为我们看到同伴那令人羡慕的身材就会想模仿他的好习惯。
At the same time, if a thin dining companion orders a small portion, I too will hold back because I want to mirror the habits of a body type to which many people aspire.
看到一个大石头，他爬了上去，环视了一下周围的树木，想道：是的，我就可以住在这儿，只要有一点点食物，我还会要求什么呢？
Yes, he could live out here. If only he had a little food, what more would he want?
Panksepp说让动物陷入疯狂的方法是只给它们一小点食物：这种受到刺激但又不被满足的戏弄同时传给探索系统会使之变得愈加亢奋。
Panksepp says a way to drive animals into a frenzy is to give them only tiny bits of food: This simultaneously stimulating and unsatisfying tease sends the seeking system into hyperactivity.
尽管我们现在的生活水平都提高了，可是也不能处处都想到自己啊，也许节约一点食物节约一点水资源，那些人民也不会显的那么贫乏了。
Although we are now living standards have improved, but also can't think of oneself everywhere, maybe save a little food to save a little water, those people won't show so poor.
移民点的巨大规模让优化食物必需品的加工和储存变得困难。
The large size of the settlements made improving processing and storage of necessary food difficult.
这里的食物和我们在唐人街尝的一点也不像。
The food here doesn't taste anything like what we had in Chinatown.
毫无疑问，他们正在改变食物供应链，我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
毫无疑问，他们正在改变食物供应链，我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
应用推荐