这是因为团队将在不同的时间点生成不同详细级别的各种工作产品。
This is because the teams will be producing various work products to differing levels of detail at different points in time.
采取的主要方法有：1）利用图像中的局部最稳定特征点生成具有几何不变性的局部特征区域；
The main methods include:1) Invariant local feature regions are generated using locally most stable feature points of images;
上图是通过简单地把CPU和磁盘使用率指定为线并把每个应用程序的二进制焦点数据指定为点生成的。
The graph above is generated by specifying the CPU and disk usage as lines and the binary focus data per application as dots only.
它使用LOD系统，当然，因为摄像机会不停地移动焦点，地形也需要不断的根据焦重新点生成三角形。
It USES a linear LOD system, and, of course, because when the camera moves away from the focal point, the terrain needs to be regenerated to 'focus' on the new focal point.
采取的主要方法有：1）利用图像中的局部最稳定特征点生成具有几何不变性的圆形特征区域，用于水印的同步；
The main methods adopted include:1) watermark synchronization is achieved by invariant local circular regions which can be generated using image locally most stable feature points;
很多Web应用程序都在某一点生成xml，这样就可以将XML和适当的xsl交给stxxFOP来完成转换。
Many Web applications generate XML at some point, in which case that XML can be fed into the STXX FOP along with the appropriate XSL to do the transformation.
在第二章得到特征点云带的基础之上，本章进而得到点云的特征点，并根据这些特征点生成自由曲线，这些自由曲线插值于特征点。
Based on the feature domain of Data Clouds obtained in the former chapter, this chapter gets its feature points. Finally free-form curves interpolated through these feature points are produced.
在对想要运行的查询有了相当好的主意之后，您就可以编写程序根据算法来生成和提交查询，这一点我下面就会讨论到。
After you have a fairly good idea of the queries that you want to run, you can write programs that generate and submit the queries algorithmically, as I discuss next.
您可以在WSDL生成向导中指定这一点。
在小部件公开某些能直接影响此标记的配置参数时，或是这个标记必须要依照外部首选项而有条件地生成时，这一点将会很有用。
This is useful when the widget exposes some configuration parameters that directly affect the mark-up or if the mark-up must be conditionally produced depending on external preferences.
为了在复合碳材料上获取与电容器相似的性质，这种碳纤维首先经过碱化学处理以令其表面生成许多细微的凹点。
To get similar characteristics from composites, the carbon fibres are first chemically treated with an alkali which creates lots of tiny pits on their surface.
定义正确的功能后才能为设备生成正确的输出，这一点很重要。
It is important that you define the correct capabilities so that the correct output is generated for the device.
另外两个分别是B和C，它们在另外一点以纠缠态被生成，并被以不同方向传送。
The other two, B and c, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.
在每个用户负载点，我们平均生成并传递了70,000条消息。
We generated and delivered an average of 70,000 messages during each user load point.
因此，这些服务不仅提供了显式业务功能，而且还提供了集成点，用于生成新业务事件，以便进行进一步基于事件的处理。
So, these services provide an explicit business function as well as an interaction point for generating new business events for further event-based processing.
生成基准数据是非常重要的，这一点无论重申多少次都不为过。
I can't reiterate enough the importance of generating baseline data.
清单2展示了图4所示的扩展点页面中的向导生成的代码。
Listing 2 shows the code as it was generated from the wizard in the extension points page shown in figure 4.
如果同一个事务中已经存在一个和svpt 1同名的保存点，那么该语句将生成一个错误。
If a savepoint with the same name that is specified for svpt1 already exists in the same transaction, this statement generates an error.
Maillard反应也生成牛排上的焦黑。我转向下一点。
Maillard reactions also produced the dark char on the slab of steak I turned to next.
图17显示了“ResourceGenerationOptions”对话框上用于生成内容点的复选框，而图18显示了向导生成的文件。
Figure 17 shows the box to check on the "Resource Generation Options" dialog to generate the content spot, and Figure 18 shows the files that the wizard generates.
选择编辑窗口的Source选项卡以查看在您把内容点类文件放置到JSP 中时生成的useBean标记。
Select the Source tab of the edit window to view the useBean tags that were generated when you dropped the content spot class files in the JSP.
为LifecycleManager项目收集提示值时，有一点非常重要：提示生成取决于选择的Lifecycle ManagerTask。
When gathering prompt values for the Lifecycle Manager project it is very important to note that prompt generation is dependent on the Lifecycle Manager Task that is selected.
如果其中一个制造点运作的太快，那么就将生成需要下一个岗位来消耗的存货。
If one of the manufacturing points operates too quickly, it will build up an inventory for the next station to consume.
然而，有糖尿病的人，胰腺要么生成一点或根本没有生成胰岛素，或者是细胞没有正确的反应胰腺分泌的胰岛素。
In people with diabetes, however, the pancreas either produces little or no insulin, or the cells do not respond appropriately to the insulin that is produced.
我已经把生成这一点的代码放入了它自己的模板中，所以当有更好的解决方案时，可以方便地替换它。
I've put code to generate this in its own template, so it can be easily replaced with a better solution when one becomes available.
通过一点额外工作，您也可以生成美观的电子表格。
With a bit of extra work, you can also produce nice-looking spreadsheets.
这一点是通过对缓存片段而不是非缓存片段应用不同的URL生成机制实现的。
This is achieved by applying a different URL generation mechanism for cached fragments than for non-cached fragments.
成功地创建了管道之后，中继生成了到移动对等点的二进制消息。
After the pipe is created successfully, the relay generates a binary message to the mobile peer.
只要扩展生成器和处理程序扩展点反映这一点，就是可以接受的。
This is acceptable as long as the extension generator and handler extension points reflect this.
与此同时，项目经理为生成环境的质量目标，以及满足众多的计划时间点为烦心。
At the same time, project managers worry about incorporating quality goals into production, and meeting any number of scheduled dates.
应用推荐