不要用点燃的蜡烛。
请勿将点燃的蜡烛放在本装置上。
一支点燃的蜡烛照亮了地下室。
她在蛋糕上插上了一支点燃的蜡烛。
然后他们在里面摆上一根点燃的蜡烛。
很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。
And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.
点燃的蜡烛当然是教堂里必不可少的。
译点燃的蜡烛发出热和光。
使用清单上蜡烛的火柴点燃的蜡烛获得。
Use the MATCHES on the CANDLE in inventory to get a LIT CANDLE.
我点燃的蜡烛放在蛋糕。
我将点燃的蜡烛，当我今天从我的工作回家。
那个老人进了屋子，手里拿着一根点燃的蜡烛。
The old man came into the house, with a lighted candle in his hand.
手一直伸到一支点燃的蜡烛上面，把手心熏黑。
Put one hand over a flaming candle till the palm turns black.
强盗在木桩附近的绳子下面放了根点燃的蜡烛。
The robber put a burning candle under the rope near the stake.
然后在南瓜上刻上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。
Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside.
我走进一个小镇时看到一个小孩儿手里拿着一支点燃的蜡烛。
As I entered a town I saw a little kid carrying a lit candle in his hands.
然后他看到那个拿着没点燃的蜡烛的孩子就是他自己的小女儿。
Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.
这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。
This refers to the tradition of placing a lighted candle outsidehouses during the Christmas season.
这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。
This refers to the tradition of placing a lighted candle outside houses during the Christmas season.
接下来，如果用一根点燃的蜡烛点亮其它蜡烛，黑暗的房间便会格外明亮。
Then as each lighted candle was used to light others, the dark room would begin to glow with a wonderful brightness.
一位德国士兵手持一棵小树，树上整齐地排列着点燃的蜡烛，他越过边界走向英国阵地。
A German soldier holding a small tree arranged with lighted candles began to walk across the land toward the English lines.
由于采用上述结构，所以将点燃的蜡烛固定在其中，可随意移动，使用方便、安全。
By adopting the structure, the lighted candle is fixed in the device; random movement can be carried out; and the use is convenient and safe.
在正中午的时候，他举着一个点燃的蜡烛，走在熙熙攘攘的市场里，检查和审视着每个人的脸。
At bright noonday he walked through the market place carrying a lighted lamp and inspecting the face of everyone he met.
信徒们点燃的蜡烛照亮了瑞光大金塔，这是一座高达330英尺（100米）的镀金佛塔，位于缅甸仰光的中心。
Worshippers' candles illuminate the Shwedagon Paya, a gilded Buddhist pagoda that rises almost 330 feet (100 meters) in central Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma).
梨花不得不以礼相答，虽然她痛恨莲花这个过去自己的老鸨。梨花站起身来候着，将一支点燃的蜡烛在棺材上方移来移去。
Pear Blossom must return a courteous word, and so she did, although she hated Lotus who had been her old mistress, and she rose and waited, moving a candle here or there as it burned about the coffin.
与在抽屉里等着别人一时的兴致来决定是否被点燃的蜡烛不同，我们可以决定自己的思想，决定自己能够发光发亮还是黯淡无光。
Unlike the candles in my drawer, who get used or not used depending on my whims, we control our own thoughts, and how brightly we will burn or dimly we will shine.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
应用推荐